検索ワード: estou bem obrigado (ポルトガル語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

French

情報

Portuguese

estou bem obrigado

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

フランス語

情報

ポルトガル語

estou bem

フランス語

io sto bene

最終更新: 2013-12-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tudo bem, obrigado.

フランス語

Ça va, merci.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bem obrigado e vc

フランス語

bem obrigado e vc

最終更新: 2020-08-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou bem cansado.

フランス語

je suis très fatigué.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou bem e vc?

フランス語

je vais bien et toi ?

最終更新: 2021-02-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

oi estou bem e você

フランス語

salut comment ca va

最終更新: 2021-07-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bem, obrigado .. o que você

フランス語

biensure je parle le portugais coco

最終更新: 2021-08-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu estou bem onde você está ?

フランス語

je suis également bien

最終更新: 2022-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou bem meu querido e vc

フランス語

que fais tu

最終更新: 2020-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

muito bem, obrigado; e você?

フランス語

très bien, je te remercie ; et toi ?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou bem e voc^anjo luminoso

フランス語

w / coucou bonsoir comment allez vous

最終更新: 2019-10-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ola tudu bem eu estou bem nada male

フランス語

estou na africa de soul itu

最終更新: 2024-03-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

muito bem, obrigado pela sua observação.

フランス語

   - très bien, merci pour cette remarque.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não estou bem certo do que pretende.

フランス語

je ne vois pas très bien de quoi il s' agit.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou bem consciente do conteúdo do tratado.

フランス語

je suis tout à fait conscient de la portée du traité.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

" estou bem, e tu?", responde o general.

フランス語

" bien, et toi?" répond le général.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

não estou bem certa de ter compreendido as conclusões do senhor deputado white.

フランス語

je ne suis pas certaine d' avoir bien saisi les conclusions de m. white.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

se estou bem informada, os proponentes receberam uma notificação escrita a este respeito.

フランス語

ceux qui les ont introduites en ont, que je sache, reçu une notification écrite.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tudo bem, obrigada.

フランス語

Ça va, merci.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

agora, já não estou bem segura se também devo votar a favor desta proposta.

フランス語

je ne suis plus sûre maintenant que je peux encore approuver cette proposition.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,792,891,620 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK