Sie suchten nach: estou bem obrigado (Portugiesisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

French

Info

Portuguese

estou bem obrigado

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Französisch

Info

Portugiesisch

estou bem

Französisch

io sto bene

Letzte Aktualisierung: 2013-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

tudo bem, obrigado.

Französisch

Ça va, merci.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

bem obrigado e vc

Französisch

bem obrigado e vc

Letzte Aktualisierung: 2020-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

estou bem cansado.

Französisch

je suis très fatigué.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

estou bem e vc?

Französisch

je vais bien et toi ?

Letzte Aktualisierung: 2021-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

oi estou bem e você

Französisch

salut comment ca va

Letzte Aktualisierung: 2021-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

bem, obrigado .. o que você

Französisch

biensure je parle le portugais coco

Letzte Aktualisierung: 2021-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu estou bem onde você está ?

Französisch

je suis également bien

Letzte Aktualisierung: 2022-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

estou bem meu querido e vc

Französisch

que fais tu

Letzte Aktualisierung: 2020-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

muito bem, obrigado; e você?

Französisch

très bien, je te remercie ; et toi ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

estou bem e voc^anjo luminoso

Französisch

w / coucou bonsoir comment allez vous

Letzte Aktualisierung: 2019-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ola tudu bem eu estou bem nada male

Französisch

estou na africa de soul itu

Letzte Aktualisierung: 2024-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

muito bem, obrigado pela sua observação.

Französisch

   - très bien, merci pour cette remarque.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

não estou bem certo do que pretende.

Französisch

je ne vois pas très bien de quoi il s' agit.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

estou bem consciente do conteúdo do tratado.

Französisch

je suis tout à fait conscient de la portée du traité.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

" estou bem, e tu?", responde o general.

Französisch

" bien, et toi?" répond le général.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

não estou bem certa de ter compreendido as conclusões do senhor deputado white.

Französisch

je ne suis pas certaine d' avoir bien saisi les conclusions de m. white.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

se estou bem informada, os proponentes receberam uma notificação escrita a este respeito.

Französisch

ceux qui les ont introduites en ont, que je sache, reçu une notification écrite.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

tudo bem, obrigada.

Französisch

Ça va, merci.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

agora, já não estou bem segura se também devo votar a favor desta proposta.

Französisch

je ne suis plus sûre maintenant que je peux encore approuver cette proposition.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,052,942 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK