プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
meu nome é edilma
edilma
最終更新： 2020-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
meu nome é hashimoto.
nomen mihi est hashimoto.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
oi! o meu nome é tom.
salve! didymus vocor.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
meu nome é legião, porque somos muitos
qvo nomen mihi est
最終更新： 2021-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom não sabe o meu nome.
tom nescit nomen meum.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
o seu nome é marcos?
estne nomen tibi marcus?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
olá. o meu nome é josé silva. qual é o teu nome?
salvē. nomēn mihi est iose silva. quid est nomēn tibi?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
para que ninguém diga que fostes batizados em meu nome.
ne quis dicat quod in nomine meo baptizati siti
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e sereis odiados de todos por causa do meu nome.
et eritis odio omnibus propter nomen meu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pois eu lhe mostrarei quanto lhe cumpre padecer pelo meu nome.
ego enim ostendam illi quanta oporteat eum pro nomine meo pat
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
se me pedirdes alguma coisa em meu nome, eu a farei.
si quid petieritis me in nomine meo hoc facia
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e tens perseverança e por amor do meu nome sofreste, e não desfaleceste.
et patientiam habes et sustinuisti propter nomen meum et non defecist
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ao que o anjo do senhor lhe respondeu: por que perguntas pelo meu nome, visto que é maravilhoso?
cui ille respondit cur quaeris nomen meum quod est mirabil
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
assim porão o meu nome sobre os filhos de israel, e eu os abençoarei.
invocabunt nomen meum super filios israhel et ego benedicam ei
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pois onde se acham dois ou três reunidos em meu nome, aí estou eu no meio deles.
ubi enim sunt duo vel tres congregati in nomine meo ibi sum in medio eoru
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e pedindo ele uma tabuinha, escreveu: seu nome é joão. e todos se admiraram.
et postulans pugillarem scripsit dicens iohannes est nomen eius et mirati sunt univers
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
não jurareis falso pelo meu nome, assim profanando o nome do vosso deus. eu sou o senhor.
non peierabis in nomine meo nec pollues nomen dei tui ego dominu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a todo aquele que é chamado pelo meu nome, e que criei para minha glória, e que formei e fiz.
et omnem qui invocat nomen meum in gloriam meam creavi eum et formavi eum et feci eu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque muitos virão em meu nome, dizendo: eu sou o cristo; a muitos enganarão.
multi enim venient in nomine meo dicentes ego sum christus et multos seducen
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
contudo tu não edificarás a casa, mas teu filho, que há de proceder de teus lombos, esse edificará a casa ao meu nome.
sed non tu aedificabis domum verum filius tuus qui egredietur de lumbis tuis ipse aedificabit domum nomini me
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：