検索ワード: você e mestre (ポルトガル語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Latin

情報

Portuguese

você e mestre

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ラテン語

情報

ポルトガル語

foda-se você e foda

ラテン語

pedicabo ego vos et irrumabo

最終更新: 2013-11-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

do qual fui constituído pregador, apóstolo e mestre.

ラテン語

in quo positus sum ego praedicator et apostolus et magister gentiu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

voce e traidora

ラテン語

você é traidora

最終更新: 2024-03-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

se você e a sua irmã estão bem, então eu estou bem.

ラテン語

si tu et soror tua valetis, ego valeo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

se você e túlia estão bem, então eu e cícero estamos bem.

ラテン語

si tu et tullia valetis, ego et cicero valemus.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ora, se eu, o senhor e mestre, vos lavei os pés, também vós deveis lavar os pés uns aos outros.

ラテン語

si ergo ego lavi vestros pedes dominus et magister et vos debetis alter alterius lavare pede

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e ele deu uns como apóstolos, e outros como profetas, e outros como evangelistas, e outros como pastores e mestres,

ラテン語

et ipse dedit quosdam quidem apostolos quosdam autem prophetas alios vero evangelistas alios autem pastores et doctore

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ora, na igreja em antioquia havia profetas e mestres, a saber: barnabé, simeão, chamado níger, lúcio de cirene, manaém, colaço de herodes o tetrarca, e saulo.

ラテン語

erant autem in ecclesia quae erat antiochiae prophetae et doctores in quibus barnabas et symeon qui vocabatur niger et lucius cyrenensis et manaen qui erat herodis tetrarchae conlactaneus et saulu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,425,838 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK