検索ワード: Óbvio que sou mulher (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

Óbvio que sou mulher

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

sou mulher

英語

i am a woman

最終更新: 2017-01-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu sou mulher.

英語

i'm a woman.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

É óbvio que não.

英語

of course not.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 10
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

É óbvio que não.

英語

of course it does not.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

É óbvio que foi discutida.

英語

of course it was discussed.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

É óbvio que formula_4.

英語

it is obvious that formula_4.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não sou mulher, estou mulher

英語

i am not a woman i am woman

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

eu falei não sou sapatona não viu eu sou mulher

英語

i said i'm not a dyke didn't see i am woman

最終更新: 2016-08-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sou mulher, sou deputada europeia e sou originária deste país.

英語

i am a women, i am a member of the european parliament, and i was born in this country.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

para nós, é óbvio que homens e mulheres têm os mesmos direitos.

英語

   – we have taken note of your comment, even though i am not sure that the language of the sitting is english.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

para nós, é óbvio que homens e mulheres têm os mesmos direitos.

英語

for us, it is obvious that men and women have the same rights.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

É óbvio que as mulheres que sobreviveram têm hoje uma idade muito avançada.

英語

obviously any of these women who are still alive today are very old.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

obviamente que a

英語

the church

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

obviamente que não.

英語

obviously not.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

obviamente que não.

英語

of course not.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

É obvio que não.

英語

it is obvious that they were not.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

obviamente que se cometem.

英語

of course there are sometimes.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

obviamente que isso foi positivo.

英語

that is good, of course.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

obviamente que é absolutamente falso.

英語

of course, this is completely untrue.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

disse-lhe então a mulher samaritana: como, sendo tu judeu, me pedes de beber a mim, que sou mulher samaritana? (porque os judeus não se comunicavam com os samaritanos.)

英語

then saith the woman of samaria unto him, how is it that thou, being a jew, askest drink of me, which am a woman of samaria? for the jews have no dealings with the samaritans.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,790,783,601 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK