人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tão longe,
to go that far,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
e você tão longe de mim
and you so far from me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
não é tão longe.
it's not so far.
最終更新： 2023-07-30
使用頻度： 1
品質：
ontem foi tão longe.
yesterday it was so far.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
e aqui, é tão longe.
and here, it's so far away.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
q pena vc está tão longe
do you work there?
最終更新： 2023-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
como está indo seu dia tão longe
how is your day going so far
最終更新： 2019-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
não é possível ir tão longe.
it is not possible to go that far.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
e quem eu quero está tão longe
everyone feels so far away from me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tudo isso parece tão longe agora.
all this seems far away now.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
em 30 de outubro, é tão longe.
on 30 october, it's so far.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e também foi legal estar pintando tão longe de casa.
it was also nice to be painting so far from home.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque a minha mulher tão longe para me
because my wife so far to me
最終更新： 2015-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunca estivemos tão longe de uma reforma dos impostos por via ambiental.
we are further than ever from an ecological tax reform.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 6
品質：
参照：
em muitos aspectos devemos parecer em tão grande desvantagem e tão longe de
in so many respects we must seem so very disadvantaged and so very far behind in the system that we are creating.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
as coisas nunca deveriam ter chegado tão longe.
things should not have been allowed to get this far.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 6
品質：
参照：
vocês foram tão longe. nÓs fomos tão longe.
how far you have come. how far we have come.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mesmo estando tao longe
despite being so far away
最終更新： 2010-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：