検索ワード: boi e vaca (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

boi e vaca

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

existe o carro de boi e o...

英語

there is the bullock cart and the ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não lavrarás com boi e jumento juntamente.

英語

thou shalt not plow with an ox and an ass together.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a vaca não é um boi e não põe ovos como uma galinha.

英語

a cow is not an ox and doesn't lay eggs like a hen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

existe o carro de boi e o avião a jato, isso é evolução.

英語

there is the bullock cart and the jet plane, that is evolution.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o livro água, mulas e vacas

英語

water, mules and cows

最終更新: 2014-07-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

Água, mulas e vacas - livro

英語

water, mules and cows - book

最終更新: 2014-07-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

então todo o povo trouxe de noite, cada um o seu boi, e os degolaram ali.

英語

all the people brought every man his ox with him that night, and killed them there.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a compra de bois, touros e vacas.

英語

on the purchase of oxen, bulls, cows.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bovinos (vitelos e vacas adultas).

英語

cattle (calves and adult cows).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

assim, etimologicamente a palavra "bulimia" se origina do grego bous boi e limos fome.

英語

the word originated from the greek bous bull and limos hunger.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

de manatins (peixes-boi) e dugongos (mamíferos da ordem dos sirénios);

英語

of manatees and dugongs (mammals of the order sirenia);

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a vacinação também demonstrou ser segura em ovelhas e vacas lactantes.

英語

vaccination was also shown to be safe for use during lactation in ewes and cattle.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o bluevac btv8 demonstrou ser seguro para utilização em ovelhas e vacas prenhas.

英語

bluevac btv8 was shown to be safe for use in pregnant ewes and cattle.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a vacina não tem impacto negativo no rendimento leiteiro em ovelhas e vacas lactantes.

英語

there is no negative impact on the milk yield using the vaccine in lactating ewes and cows.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

com o menino, o boi e o jumento desejo: "feliz natal a todos os leitores e leitoras".

英語

with the child, the ox and the mule, i wish all readers a "merry christmas."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

demonstrou-se que o bovilis btv8 é seguro para utilização em ovelhas e vacas gestantes.

英語

bovilis btv8 was shown to be safe for use in pregnant ewes and cattle.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

na nossa mente voltam as imagens de corpos boiando e, com eles, afundaram suas histórias e suas esperanças.

英語

in our minds we have the images of floating bodies, and with them their stories and their hopes sank, too.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

os agricultores devem poder substituir vacas em aleitamento, novilhas e vacas leiteiras dentro dos limites permitidos pela legislação sectorial aplicável.

英語

farmers should be allowed to replace suckler cows, heifers and dairy cows within the limits allowed under the relevant sectoral rules.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

determinar a patogenicidade e a dinâmica do vírus em fetos em diferentes fases de gestação, através da infeção experimental em ovelhas, cabras e vacas prenhes.

英語

to determine the pathogenicity and dynamics of the virus in foetuses at different gestation stages by experimental infection in pregnant ewes, goats and cattle.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

com a ajuda de diversas bóias e de uma maré, o "missouri" reflutuou em 1 de fevereiro de 1950.

英語

with the aid of tugboats, pontoons, and a rising tide, she was refloated on 1 february 1950 and repaired.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,776,988,986 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK