検索ワード: cidade de deus (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

cidade de deus

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

a cidade de deus.

英語

city of god, place of grace

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

cidade de deus. brasil (2002).

英語

cidade de deus. brasil (2002).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

de deus.

英語

orders.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

de deus. [...]

英語

of god...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

acto de deus

英語

act of god

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

mãe de deus,

英語

mother of god,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

amor de deus!

英語

for heaven’s sake

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

não. . . de deus.

英語

no . . . from god.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

partido de deus

英語

party of god

最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

diante de deus.

英語

them before god.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

diante de deus?

英語

to do before god?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a cidade de deus. ou seja, o lugar da graça

英語

city of god, place of grace

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

jerusalém – cidade de deus, na qual a lei de deus vige.

英語

jerusalem — the city of god where god’s law prevails.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ela foi formulada por agostinho em sua "cidade de deus".

英語

it was formulated by augustine in his "city of god."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

campanha na internet com referência ao filme cidade de deus.

英語

internet campaign, with reference to city of god: "fuleco, my ass!

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

isto inclui a cidade de deus, que se chama nova jerusalém.

英語

this includes the city of god, which is called new jerusalem.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

por exemplo, não sei se vocês assistiram "cidade de deus".

英語

like, i don't know if any of you have seen the movie "city of god?"

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

nova jerusalém, a cidade de deus, irradia e então a eternidade.

英語

new jerusalem, the city of god, comes forth and then eternity.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a capital da nova terra será a nova jerusalém, a cidade de deus.

英語

and the capital of the new earth will be the new jerusalem, city of god.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a eclesiologia de agostinho foi desenvolvida principalmente na "cidade de deus".

英語

augustine's ecclesiology was more fully developed in "city of god".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,908,601 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK