検索ワード: concorda comigo (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

concorda comigo?

英語

here it is.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

concorda comigo?

英語

do you take this view as well?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não concorda comigo?

英語

do you agree?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o clima daqui não concorda comigo.

英語

the climate here does not agree with me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não concorda comigo, senhor deputado ferber?

英語

is that not right, mr ferber?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

concordam comigo?

英語

remember me?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

será que o senhor comissário nielson concorda comigo?

英語

would commissioner nielsen agree with me on this?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não concorda comigo, senhor deputado cohn ­ bendit?

英語

is that not right, mr cohn-bendit?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

(nl) toda a gente concorda comigo nesta matéria.

英語

the threatening attitude of peking in this region is a particularly dangerous threat for the whole of asia.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

parto do princípio, senhor presidente, que concorda comigo!

英語

i take it for granted that you, mr president, agree with me!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não concorda comigo, senhor alto representante, javier solana?

英語

do you not agree with me, mr solana?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

quantos concordarão comigo?

英語

but how many people will agree with me?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

espero que concorde comigo.

英語

i hope that you will agree with me.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a comissão e o conselho concordaram comigo.

英語

have we found the solution?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

espero que os membros da mesa concordem comigo.

英語

i hope that the members of the bureau will follow me in this matter.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 11
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o senhor deputado johannes swoboda concordou comigo.

英語

mr johannes swoboda agreed with me.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

espero que a assembleia concorde comigo a este respeito.

英語

what we want is a change of direction, and you talked about the lisbon targets and economic development.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

espero que concorde comigo, senhor presidente do conselho.

英語

i hope you agree with me there.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

espero que a assembleia concorde comigo a este respeito.

英語

i hope that the house agrees with me in this.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

espero que o senhor comissário concorde comigo neste ponto.

英語

i hope the commissioner will agree with me about that.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,787,940,416 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK