検索ワード: desconfiado (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

desconfiado

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

com ar de desconfiado?

英語

looking at me like that?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e me deixou desconfiado.

英語

and it made me suspicious.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

porque ele já tava 'desconfiado' ...

英語

that's because he was suspicious ...

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a coreia do norte é um país profundamente desconfiado.

英語

north korea is a deeply suspicious country.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não quero, de repente, ficar desconfiado deles.”

英語

i dont want to suddenly become suspicious of them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

faça anotações, se você estiver desconfiado de alguma coisa.

英語

make notes if you are suspicious of anything.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

desconfiado -- você obviamente é um criminoso e vou instalar câmeras.

英語

untrusting -- you're obviously a criminal, so i'm going to install cameras.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o agricultor, curioso e desconfiado, perguntou-lhe se estava boa.

英語

the curious farmer asked if it was good.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

- e o que você vai fazer? - eu perguntei barco desconfiado.

英語

- and what are you going to do? - i asked suspiciously boat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

desconfiável

英語

o oposto de confiança

最終更新: 2013-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,749,139,256 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK