検索ワード: domícilio do doente (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

domícilio do doente

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

do doente

英語

per patient weight

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

peso do doente

英語

patient weight

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

ポルトガル語

guia do doente

英語

patient guide

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

nome do doente:

英語

patient name:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

nome do doente…………………………..

英語

patient’s name…………………………..

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ポルトガル語

do doente (kg)

英語

rebetol dose based on body weight

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

ficha do doente

英語

medical record

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

folheto do doente.

英語

patient leaflet.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

referência do doente:

英語

patient reference:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

taxa de coleta no domícilio do remetente

英語

charge for collection from the sender's address

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

domicílio do segurado

英語

domicile of the insured

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

no domicílio do destinatário

英語

the addressee’s address

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

foro do domicílio do requerido

英語

jurisdiction of the defendant's domicile

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

1) médicos generalistas a) consulta no consultório médico b) visita ao domicílio do doente

英語

fees for surgery visits and home calls shall be reimbursed at the rate of 85%, subject to a maximum limit of:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

acolhimento no domicílio do habitante

英語

lodging with local people

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

13 domicílio do credor de alimentos

英語

13 domicile of the maintenance creditor

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

endereço do domicílio do requerente;»;

英語

the applicant’s home address;’;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o ts pode ocorrer de forma direta na unidade de saúde, no local de trabalho, no domicílio do doente, dentre outros.

英語

the treatment of the patient is the responsibility of the team in charge of carrying out the tb control program.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

endereço do domicílio do requerente e endereço electrónico

英語

applicant’s home address and e-mail address

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

«k) endereço do domicílio do requerente;»;

英語

‘(k) the applicant’s home address;’;»

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,794,094,076 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK