検索ワード: esta foi a segunda vez que (ポルトガル語 - 英語)

esta é a segunda vez que...
in this...

esta foi a segunda vez que isto aconteceu.
this is the second time it has happened.

foi a segunda vez que isto ocorreu.
== references ==== external links ==

esta foi a segunda vez que maynor foi sequestrado.
this is the second kidnapping for maynor.

esta foi a segunda lição.
that was the second lesson.

foi a segunda vez que torres foi preso.
it was the second time torres had been arrested.

É a segunda vez que isto acontece.
this is happening for the second time now.

esta foi a segunda vez que o país participou dos jogos olímpicos.
===figure skating======wrestling=====notes====sources==

esta é a segunda vez que banda e selo se unem.
this is the second time that band and label work together.

esta foi a segunda vez, este ano, que esta sessão foi arbitrariamente cancelada.
this is the second time this year that this session has been arbitrarily cancelled.

esta é a segunda vez que o panamá sediou o torneio.
it was the second time for panama to host the tournament.

É a segunda vez que eu comprar os produtos.
it 's the second time i purchase the products.

esta foi a segunda grande verdade que declarou neste capítulo.
this was the second great truth stated in this chapter.

mas esta é a segunda vez que integro a presidência neste hemiciclo.
but this is my second presidency in this chamber.

como o comissário já disse, esta é a segunda vez que isto acontece.
as the commissioner has already said, this is the second time this has happened.

esta foi a segunda edição da cronologia do destination x.
it was the third event under the destination x chronology.

"esta foi a segunda grande operação realizada em falluja.
"this operation was the second major operation in fallujah.

É a segunda vez que não está presente numa ocasião importante.
it is the second time i have found them not here on an important occasion.

esta foi a segunda edição da cronologia do então hard justice.
it was the third event under the hard justice chronology.

esta foi a segunda mensagem principal da estratégia do mercado interno.
this was the second main message of the internal market strategy.