検索ワード: eu cuido de você (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

eu cuido de você

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

eu cuido de uma gata.

英語

i keep a female cat.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

quando dá, eu cuido de mim.

英語

whenever there is time left, i take care of myself.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu cuidarei de você.

英語

i'll take care of you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu cuido do meu avô.

英語

i take care of my grandfather.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu cuido do meu povo [...].

英語

i look after my people ....

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

esses que eu cuido mais!

英語

those are the things i care the most for!

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

mas eu sempre cuidarei de você

英語

i want to say you something can you create a ff account in indian server

最終更新: 2023-12-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu prometo que vou cuidar de você.

英語

i promise you i'll look after you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

como eu cuido da minha saúde?

英語

how do i take care of my health?

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu cuidarei de ti.

英語

i'll take care of you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu me viro, eu cuido delas e da casa.

英語

i find a way, i take care of them and the house.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

cuide de vocÊ mesmo.....

英語

take care of yourself

最終更新: 2013-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

oh, veja. você esqueceu um. eu cuido desse.

英語

oh look. you have forgotten one. i will take care of it.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

- olá, tudo bem? (eu vou cuidar de você.)

英語

- hello, all right? (i will take care of you.)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

cuidamos 24 horas de você.

英語

we take care of you 24 hours a day.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

9. cuide de você mesmo.

英語

9. take care of yourself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

o senhor prometeu cuidar de você.

英語

the lord has promised to take care of you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

- deixe que outros cuidem de você.

英語

- let others care for you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

cuidar de

英語

care for

最終更新: 2012-04-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

quem está cuidando de você no momento, querida

英語

who is taking care of you at the moment honey

最終更新: 2021-08-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,028,938,935 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK