Je was op zoek naar: eu cuido de você (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu cuido de você

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

eu cuido de uma gata.

Engels

i keep a female cat.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

quando dá, eu cuido de mim.

Engels

whenever there is time left, i take care of myself.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu cuidarei de você.

Engels

i'll take care of you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu cuido do meu avô.

Engels

i take care of my grandfather.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu cuido do meu povo [...].

Engels

i look after my people ....

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

esses que eu cuido mais!

Engels

those are the things i care the most for!

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

mas eu sempre cuidarei de você

Engels

i want to say you something can you create a ff account in indian server

Laatste Update: 2023-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu prometo que vou cuidar de você.

Engels

i promise you i'll look after you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

como eu cuido da minha saúde?

Engels

how do i take care of my health?

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu cuidarei de ti.

Engels

i'll take care of you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu me viro, eu cuido delas e da casa.

Engels

i find a way, i take care of them and the house.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

cuide de vocÊ mesmo.....

Engels

take care of yourself

Laatste Update: 2013-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

oh, veja. você esqueceu um. eu cuido desse.

Engels

oh look. you have forgotten one. i will take care of it.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

- olá, tudo bem? (eu vou cuidar de você.)

Engels

- hello, all right? (i will take care of you.)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

cuidamos 24 horas de você.

Engels

we take care of you 24 hours a day.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

9. cuide de você mesmo.

Engels

9. take care of yourself.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

o senhor prometeu cuidar de você.

Engels

the lord has promised to take care of you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

- deixe que outros cuidem de você.

Engels

- let others care for you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

cuidar de

Engels

care for

Laatste Update: 2012-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

quem está cuidando de você no momento, querida

Engels

who is taking care of you at the moment honey

Laatste Update: 2021-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,794,720,638 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK