検索ワード: eu já combinei com ele (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

eu já combinei com ele

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

eu simpatizei com ele

英語

i felt sympathy for him.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e eu voei com ele.

英語

and i flew it.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu brigo com ele!

英語

i argue with him!

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu não concordo com ele.

英語

i don't agree with him.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu preciso falar com ele

英語

i need to get a hold of him

最終更新: 2013-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

então eu assobiava com ele.

英語

so i whistled along with him.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

que devo eu fazer com ele?

英語

what should i do with it?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu me encontrei com ele recentemente.

英語

i met him recently.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu falei com ele em um sussurro.

英語

i spoke to him in a whisper.

最終更新: 2018-09-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

na verdade, eu não dormi com ele.

英語

i haven't actually slept with him.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

eu falei com ele sobre o assunto.

英語

i spoke with him about the matter.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

o meu pai, eu aprendo muito com ele.

英語

i learn a lot from my father.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

"eu converso muito com ele aqui em casa.

英語

"i talk a lot with him here at home.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

ela sugeriu que eu fosse à loja com ele.

英語

she suggested that i go to the store with him.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

É benjamin quem o diz, eu penso com ele.

英語

they are his words and i agree with him.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu costumava jogar tênis com ele no domingo.

英語

i used to play tennis with him on sunday.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

- você não precisa dele? - eu brinquei com ele.

英語

- do not you need it? - i teased him.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu fiz como ele me disse.

英語

i did it the way he told me to.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

- no., "respondeu," não quando eu era com ele.

英語

-no," she replied," not when i was with him.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

com ele eu falo a cara à cara,

英語

with him i speak face to face,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,799,786,156 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK