Results for eu já combinei com ele translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu já combinei com ele

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu simpatizei com ele

English

i felt sympathy for him.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e eu voei com ele.

English

and i flew it.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu brigo com ele!

English

i argue with him!

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu não concordo com ele.

English

i don't agree with him.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu preciso falar com ele

English

i need to get a hold of him

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

então eu assobiava com ele.

English

so i whistled along with him.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

que devo eu fazer com ele?

English

what should i do with it?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu me encontrei com ele recentemente.

English

i met him recently.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu falei com ele em um sussurro.

English

i spoke to him in a whisper.

Last Update: 2018-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Portuguese

na verdade, eu não dormi com ele.

English

i haven't actually slept with him.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Portuguese

eu falei com ele sobre o assunto.

English

i spoke with him about the matter.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Portuguese

o meu pai, eu aprendo muito com ele.

English

i learn a lot from my father.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Portuguese

"eu converso muito com ele aqui em casa.

English

"i talk a lot with him here at home.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

ela sugeriu que eu fosse à loja com ele.

English

she suggested that i go to the store with him.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

É benjamin quem o diz, eu penso com ele.

English

they are his words and i agree with him.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu costumava jogar tênis com ele no domingo.

English

i used to play tennis with him on sunday.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

- você não precisa dele? - eu brinquei com ele.

English

- do not you need it? - i teased him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu fiz como ele me disse.

English

i did it the way he told me to.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

- no., "respondeu," não quando eu era com ele.

English

-no," she replied," not when i was with him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

com ele eu falo a cara à cara,

English

with him i speak face to face,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,799,603,036 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK