検索ワード: havia muito transito? (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

havia muito transito?

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

e havia muito terror.

英語

and there was a lot of terror.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

havia muito trabalho a fazer.

英語

we had much work to do.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

havia muito poucos vinhos intermédios.

英語

there was very little in between.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mas, na verdade, havia muito para agradecer.

英語

but in truth there was so much to be grateful for.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

havia muito pouco valor espiritual naquele ministério.

英語

there was very little spiritual value in that ministry.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

havia muito poucas coisas concretas, claras, definidas.

英語

there was very little that was clear, definite and fully shaped.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

havia muita amargura.

英語

there was a lot of bitterness.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

havia muita corrupção.

英語

there was a lot of corruption.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

e havia muitos crimes.

英語

there was a huge amount of crime.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ali não havia muitas distrações.

英語

there were not many distractions there.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

havia muitas questões dessas.

英語

there were many of these.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

havia muita gente na plataforma.

英語

there were a good many people on the platform.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

havia muita coisa que aconteceu!

英語

there was a lot that happened!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ainda haveria muito mais para comentar.

英語

there is a lot more that i could say.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ainda havia muitos problemas sem solução.

英語

there were many problems still left.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

talvez fosse, mas havia muitos mísseis.

英語

maybe so, and there were loads of missiles.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

“no início havia muitas ongs que ajudavam.

英語

«at the start there was a great many ngos to help.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

portanto, não há problema, havia muitas selvas

英語

so no problem there were many jungles

最終更新: 2020-07-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

naquela época, havia muitas oportunidades para estrangeiros.

英語

at that time, there were a lot of opportunities for foreign expats.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

havia muitas “teorias da conspiração”, declarou.

英語

there were ‘conspiracy theories galore,’ he said.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,773,036,316 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK