検索ワード: lontano (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

lontano

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

conservare lontano dal calore.

英語

conservare lontano dal calore.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

tenere lontano da sostanze combustibili.

英語

tenere lontano da sostanze combustibili.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

così vicino, non importa quanto lontano

英語

so close, no matter how far

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

conservare lontano da alimenti o mangimi e da bevande.

英語

conservare lontano da alimenti o mangimi e da bevande.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

conservare lontano da... (sostanze incompatibili da precisare da parte del produttore).

英語

conservare lontano da... (sostanze incompatibili da precisare da parte del produttore).

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

conservare in luogo fresco lontano da... (materiali incompatibili da precisare da parte del fabbricante).

英語

conservare in luogo fresco lontano da... (materiali incompatibili da precisare da parte del fabbricante).

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

conservare in luogo fresco e ben ventilato lontano da... (materiali incompatibili da precisare da parte del fabbricante).

英語

conservare in luogo fresco e ben ventilato lontano da... (materiali incompatibili da precisare da parte del fabbricante).

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

conservare soltanto nel contenitore originale in luogo fresco e ben ventilato lontano da... (materiali incompatibili da precisare da parte del fabbricante).

英語

conservare soltanto nel contenitore originale in luogo fresco e ben ventilato lontano da... (materiali incompatibili da precisare da parte del fabbricante).

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

no ano seguinte, em 1967, a itália fez-se representar com a canção "non andare più lontano", interpretada por claudio villa.

英語

it was succeeded as italian representative at the 1967 contest by claudio villa with "non andare più lontano".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

senhor presidente, há um ditado ladino das montanhas não muito distantes da terra natal do senhor presidente que reza assim: qui va prudan', va sicur'e lontan '.

英語

mr president, there is a proverb from the ladin hills, not far from your own home area, that goes qui va prudan', va sicur'e lontan '.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,765,954,469 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK