検索ワード: microsseringa (ポルトガル語 - 英語)

microsseringa de 100 μl
100 μl microsyringe

microsseringa de 10 µl.
microsyringe, 10µl.

injectar cerca de 10 µl utilizando a microsseringa (5.2.2.).
inject about 10 l using the specified microsyringe (5.2.2).

microsseringa de 10 μl adequada para injecção directa na coluna, com agulha de aço cementado.
10 μl microsyringe for on-column injection, equipped with a hardened needle.

microsseringa de 10 μl, munida de agulha de aço cementado, para injecção directa na coluna.
microsyringe, 10 μl, with hardened needle, for direct on-column injection.

figura 1 os tubos foram preenchidos, utilizando-se com uma microsseringa hamilton 10 µl.
figure 1 the tubes were filled using a hamilton microsyringe 10µl.

microsseringa de 10 μl com agulha cementada com, pelo menos, 7,5 cm de comprimento, para injecção directa na coluna
10 μl microsyringe fitted with a hardened needle, at least 7,5 cm long for direct on-column injection.

injectar com a microsseringa uma quantidade de solução-padrão que permita identificar com facilidade o pico correspondente ao isotiocianato de alilo no cromatograma.
with the microsyringe, introduce a volume of the standard solution such that the peak corresponding to the allyl isothiocyanate can easily be identified on the gas chromatogram.

com uma microsseringa, introduzir 100 μl de solução (5.2.3) num tubo de fundo cónico de 10 ml.
with a microsyringe insert 100 μl of solution (5.2.3) into a 10 ml conical-bottomed tube.

adicionar 1 ml de éter etílico, tapar e agitar energicamente; centrifugar e, com uma microsseringa, transferir a solução de éter para um tubo limpo e seco.
add 1 ml of diethyl ether, stopper and shake vigorously, then centrifuge and transfer the ether solution into a clean, dry tube using a microsyringe.

com uma microsseringa, injectar pelo menos duas vezes 20 ml da solução (6.1.3) no cromatógrafo e medir a área dos picos.
with a microsyringe, inject at least two times 20 ml of solution (6.1.3) into the chromatograph and measure the areas of the peaks.

com a microsseringa de 10 μl, tomar 1 μl de hexano, aspirar 0,5 μl de ar e, em seguida, 0,5-1 μl da solução da amostra.
by using the 10 μl microsyringe, take 1 μl of hexane, draw in 0,5 μl of air and then 0,5 to 1 μl of the sample solution.

microsseringa de 1>iso_7>ì>iso_1>l com agulha de aço temperado, para cromatografia em fase gasosa.
a 1 >iso_7>ì>iso_1>l gas chromatography microsyringe with hardened needle.

microsseringas.
micro-syringes.