検索ワード: não necessariamente tem que ser (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

não necessariamente tem que ser

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

─ não, mas tem que ser.

英語

“no, but it is part of my obligations.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não tem que ser assim.

英語

but in fact there is no such agreement.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não tem que ser capital;

英語

the castle must not be declared capital;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

tem que ser você

英語

it must be love

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

tem que ser deus.”

英語

it has to be god.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

tem que ser elegante

英語

it has to be stylish

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

tem que ser agora.

英語

it must be now.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

tem que ser mundial.

英語

it must be worldwide.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

tem que ser máquina."

英語

it must be a machine."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

e tem que ser rápido

英語

and he's gotta be fast

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

isso tem que ser revisto.

英語

this situation must be reviewed.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

algo tem que ser feito!

英語

something has to be done!

最終更新: 2013-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

ela tem que ser perfeita" .

英語

it has to be perfect.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

algo tem que ser consertado lá.

英語

something has to be fixed there.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

portanto, tem que ser eterno.

英語

so he would have to be eternal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

essa localização não tem que ser necessariamente na comunidade.

英語

that alternative site is not always located in the community.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

esta frase tem que ser deletada.

英語

this sentence has to be deleted.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

esta vergonha tem que ser expiada!

英語

this shame must be expiated!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

- frango tem que ser bem cozidos.

英語

- chicken has to be thoroughly cooked.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

os pontos titan não necessariamente têm que ser ganhos nas mesas a dinheiro.

英語

titan points do not necessarily have to be earned at cash tables.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
7,788,701,791 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK