検索ワード: nao fala mais comig por que (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

nao fala mais comig por que

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

nao fala mais comigo

英語

don't talk to me anymore

最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 31
品質:

ポルトガル語

não fala mais cmg _|_

英語

i think you do not want to talk to me

最終更新: 2010-07-12
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

agora nem fala mais comigo.

英語

he won't even talk to me now.

最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

fale mais devagar, por favor.

英語

speak more slowly, please!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

por que ela não almoça mais comigo?

英語

why doesn't she eat lunch with me anymore?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

por que razão não se fala mais do fundamentalismo?

英語

why is fundamentalism not addressed in greater detail?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

sabendo disso, o homem de realização não fala mais.

英語

knowing this, the man of realization does not talk anymore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

falar mais lento

英語

speak slower

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

deculpa, falo mais nada

英語

deculpa, say nothing more

最終更新: 2014-02-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nn falamos mais tarde

英語

nos falamos mais tarde

最終更新: 2013-07-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não falo mais com o tom.

英語

i don't talk to tom anymore.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas não falemos mais nisso.

英語

but we shall leave that to one side.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

temos de falar mais nisso.

英語

we must now speak about it more.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

podemos nos falar mais vezes?

英語

just one more thin

最終更新: 2021-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não falemos mais de luta contra a imigração ilegal.

英語

we should stop talking about the fight against illegal immigration.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

momboré não falou mais do matrimônio nessa terceira etapa.

英語

momboré did not mention marriage anymore, in this third stage.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

desde que mario mentiu para mim, eu não falo mais com ele.

英語

since mario lied to me, i don't speak to him anymore.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

alguns católicos têm criticado o papa francisco por não falar mais vezes contra o aborto.

英語

some catholics have criticized pope francis for not speaking out more against abortion.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

atualmente, a novas gerações em sua maioria não falam mais a língua vepes.

英語

nowadays the young generation in general does not speak the language.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

já não falarei mais convosco, pois vem o chefe deste mundo. ele não pode nada contra mim.

英語

it is very little what i may still tell you, for the ruler of this world is at hand, although there is nothing in me that he can claim.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,799,620,014 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK