検索ワード: nao me perturbe (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

nao me perturbe

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

não me perturbe

英語

do you have bitcoin

最終更新: 2021-04-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não me

英語

we not me

最終更新: 2013-06-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não me liga.

英語

do not call me.

最終更新: 2018-04-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quero rezar. por favor, não me perturbe, me deixe sozinho.

英語

please do not disturb me, leave me alone. i want to read my scripture, so please leave me alone.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não me espezinhe

英語

don´t tread on me

最終更新: 2022-06-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não me parece.

英語

i do not think so.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 12
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não me segues?

英語

"from following me?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

não me parece.

英語

i think not.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

para de me perturbar

英語

stop bothering me

最終更新: 2024-01-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

isso também me perturbou profundamente.

英語

i found that deeply disturbing also.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

tô aqui pra ficar me perturbando não

英語

go fill someone else's balls

最終更新: 2022-09-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vá e leia, por que me perturba?

英語

you go and read, why disturb me!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sua última frase me perturba embora.

英語

your last sentence is troubling me though.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tudo isso me perturba, me dá mal-estar.

英語

all that disturbs me, makes me uncomfortable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

agora eu tenho sossego, tranqüilidade eu vou aonde quero e ele não me perturba mais, agora ele me deu sossego.

英語

now i have peace, tranquility, i go wherever i want and he doesn't bother me anymore, he lets me be.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ora, sendo socialdemocrata, não me perturba minimamente que ele venha da família partidária democrata-cristã, isso não constitui qualquer problema.

英語

it does not therefore bother me in the least as a social democrat that he should come from one of the christian democratic parties, that is not a problem.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,774,458,856 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK