検索ワード: nao so amizade nao gostei (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

nao so amizade nao gostei

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

mais e melhor so amizade

英語

and nobody listened to us.

最終更新: 2012-09-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não gostei

英語

i don't like it

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não gostei.

英語

i did not like it

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

nao so portugues

英語

hello

最終更新: 2022-09-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não gostei.

英語

i didn't like it.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nao so falo portugues

英語

no, i only speak portuguese

最終更新: 2021-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não gostei dessa foto

英語

look at this ohlar and learn

最終更新: 2019-02-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não gostei : heuuuu ???

英語

did not like : heuuuu ???

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

aqui e possivel, so amizade e colaboracao de negocio.

英語

here it is possible, only friendship and business cooperation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

experimentei, mas não gostei".

英語

i tried it; but i didn’t like it".

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

amizade não requer contratos".

英語

friendship doesn't require contracts".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

nao so portugues eu so do brasil

英語

you google to tramslet it

最終更新: 2021-02-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nao gosto

英語

bosta

最終更新: 2013-01-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a linguagem da amizade não são palavras mas significados.

英語

the language of friendship is not words but meanings.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

se for só amizade, não produzirá as alegrias do desejo.

英語

if it’s friendship only, it won’t bring the joys of desire.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a nossa amizade não foi afectada, pelo contrário, foi até reforçada.

英語

our friendships have not been weakened but been strengthened.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

contudo, amizade não significa cegueira, mas sim a vontade de ser honesto.

英語

however, friendship does not mean blindness but the willingness to be honest.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

mudamos regularmente para não se tornar familiar àqueles que prefeririam que essa amizade não ocorresse.

英語

we change it often in order for it not to become too familiar with those who would rather this friendship did not take place .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ela também faz as pazes com rachel, ainda que elas tenham uma amizade não muito boa.

英語

she also makes up with rachel, yet they still have a strained relationship.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

nesse caso, a amizade não pode prevalecer, já que o partido, para um comunista, está acima de tudo.

英語

these same comrades are quick to point out that it will, at some point, be the role of communists to lead mass struggles, but that point is not now.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,750,276,845 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK