検索ワード: no para nada y yuo (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

no para nada y yuo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

dinheiro para nada

英語

money for nothing

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

nasceste para nada”.

英語

you mightas well not have been born.’

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não servem para nada

英語

they are no good

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

absolutamente para nada"].

英語

absolutely nothing'.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

não serve para nada.

英語

it is worthless.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

e para nada além disso.

英語

only that and nothing more.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

tanto trabalho para nada?

英語

all pain and no gain?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não serve absolutamente para nada.

英語

there is no point whatsoever in doing this.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

mas para nada mais, além disso.

英語

but for no more than that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

isto assim não serve para nada.

英語

this will not work.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

e isto não nos serve para nada!

英語

that is not good enough!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a retórica não serve aqui para nada.

英語

here i must add that the number of women entering the employment market is rising.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

este facto não o alerta para nada!

英語

this does not alert him to the dangers!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

eles realmente não precisam do sol para nada.

英語

they don't need the sun at all.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não precisamos para nada de vinho sintético!

英語

we have no need of synthetic wine!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

esse argumento, por conseguinte, para nada serve.

英語

this argument then, is good for nothing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

na minha opinião, isso não serve para nada.

英語

i have no faith in such an approach.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

isto não ajuda ninguém; não serve para nada.

英語

it helps no one; it serves nothing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não existe dinheiro para nada, porque já foi gasto.

英語

there is no money for anything, because it is all spent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

por outras palavras, esta verificação não serviu para nada.

英語

in other words, the roll-call was of no use.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,794,320,252 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK