検索ワード: nome de solteiro (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

nome de solteiro:

英語

maiden name:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

despedida de solteiro

英語

stag night

最終更新: 2013-05-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

nome de solteira:

英語

maiden name:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

nome de solteira: makhlouf

英語

maiden name: makhlouf

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

nome de solteira (eventualmente):

英語

maiden name, (where applicable):

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

nome de solteira: al jadaan

英語

maiden name: al jadaan

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

o nome de solteira de sua mãe

英語

your mother’s maiden name

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

continuou usando o nome de solteira

英語

remained her maiden name

最終更新: 2010-01-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

nome de solteira (se aplicável): …

英語

maiden name, if applicable: …

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

nome de solteira ou anterior (event.):

英語

maiden or previous name, where applicable:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

nome de solteira ou nome anterior (event.):

英語

maiden name or previous name, where applicable:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

apelido de solteira

英語

maiden name

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 22
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

sua mãe, cujo nome de solteira era collins, morreu em 1885.

英語

his mother, whose maiden name was collins, died in 1885.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

greenway convite de solteira

英語

greenway invitational maiden

最終更新: 2012-12-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

stone também ficou conhecida por usar seu nome de solteira após o casamento.

英語

stone was known for using her maiden name after marriage, as the custom was for women to take their husband's surname.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

com este livro, ela voltou ao seu nome de solteira como crédito ao autor.

英語

with this book she returned to her maiden name as author credit.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

sra. frédéric lafont, nome de solteira louise esme kado (cidadã francesa)

英語

mrs frédéric lafont née louise esme kado (french national)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

actualmente, as mulheres têm o direito de conservar o nome de solteiras a par do nome do marido.

英語

other paralinguistic factors help to reinforce the unconscious rejection of the feminine.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

seus pais eram flora mae (nome de solteira: suber) e phillip ross isley.

英語

==early life==jones was born phylis lee isley in tulsa, oklahoma, the daughter of flora mae (née suber) and phillip ross isley.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

a sua mãe, sarah ann (nome de solteira birley), trabalha como editora académica.

英語

his mother, sarah ann (née birley), works in academic publishing.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,028,900,776 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK