検索ワード: nossa como ela é linda (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

nossa como ela é linda

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

como ela é linda!

英語

how beautiful it is!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ela é linda.

英語

she is beautiful.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ela é linda!!

英語

she is gorgeous!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como ela é?

英語

what is she like?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ela é linda como a mãe.

英語

she is beautiful like her mother.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

olhe para ela, ela é linda.

英語

look at her she is beautiful.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a vida como ela é

英語

the life the way it is

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

então, querido, ela é linda!

英語

so beautiful baby she is!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como ela é implementada?

英語

how do we practically implement it?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como ela é viva também!

英語

it is established.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

nossa, como o ano vôou!

英語

my, how fast the year has flown!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e não como ela é de fato:

英語

and not as it actually is:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

isso prova como ela é boa".

英語

that's how good she is.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

ela é linda, e o melhor, muito gentil.

英語

she is pretty, and what is better, very kind.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ela é linda, mas também um mimadas de 18 anos.

英語

however, she keeps this to herself though she becomes increasingly wary of this.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e esta posição não é exclusivamente nossa, como é evidente.

英語

bertens (eldr). — (nl) mr president, there are still many serious hurdles which lie in the way of a credible and effective extension of the npt in new york.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

“a imagem é como ela é percebida.

英語

“image is how the company is perceived.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mas esta história -- é uma grande história, ela é linda.

英語

but this is a story -- it is a great story; it is beautiful.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mas era difícil todo mundo perguntando “nossa como ela é grande, ela mama muito?”

英語

but it was difficult that everyone was asking “oh dear, she’s so big, does she drink a lot?”

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

mas como ela é feita. como ela é fabricada.

英語

what's interesting about it is how it's made. how it's made.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,776,734,292 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK