検索ワード: proibido estacionar (ポルトガル語 - 英語)

É proibido estacionar aqui.
it's a no parking area here.

É proibido estacionar nas faixas de rodagem.
parking on the t r a k c roadway is prohibited.

estacionamento proibido
no stopping

não estacione nas ruas em que for proibido estacionar.
do not park on roads where parking is prohibited.

não estacione em vias públicas em que seja proibido estacionar.
do not park on roads where parking is prohibited.

não estacione nas ruas em que seja proibido parar e estacionar.
do not park on roads where stopping and parking is prohibited.

eu mesmo já paguei multas por estacionamento proibido algumas vezes.
i've paid parking fines a number of times myself.

estradas reservadas ao tráfego automóvel, acessíveis apenas por nós de ligação ou cruzamentos regulados e onde especialmente é proibido parar ou estacionar.»
an express road is a road reserved for motor traffic accessible only from interchanges or controlled junctions and on which, in par -ticular, stopping and parking are prohibited on the running carriageway(s).’ 4

apenas autorizado de 1 de outubro até o fim de semana antes das férias da páscoa. proibido estacionar em lugares reservados aos automóveis e veículos utilitários.
only authorized from october 1 until the weekend before the easter holidays. no parking on places reserved for cars and utility vehicles.

pode estacionar onde o estacionamento seja proibido, mas apenas se não provocar obstrução.
youmaypark on roads where parking is prohibited but only if you are not causing an obstruction.

aviso: tenha cuidado de deixar o seu carro em locais onde o estacionamento é proibido.
warning: beware of leaving your car in places where parking is prohibited.

em algumas zonas pode estacionar em ruas em que o estacionamento for proibido, mas apenas se não obstruir a via.
in some areas youmaypark where parking is prohibited, but only if you are not causing an obstruction.

pode estacionar até um limite máximo de duas horas onde o estacionamento seja proibido, mas apenas se não obstruir a via.
youmaypark for up to two hours on roads where parking is prohibited but only if you are not causing an obstruction.

não estacione em ruas em que o estacionamento seja proibido, a menos que as concessões locais o permitam especi-camente.
do not park on roads where parking is prohibited unless local concessions s p e c in c all y allow it.

o que fazemos é pegar um hidrante, um lugar de "proibido estacionar" associado a um hidrante, e prescrevemos a remoção do asfalto para criar um micro cenário planejado, para criar uma oportunidade de infiltração.
what we do is we take a fire hydrant, a "no parking" space associated with a fire hydrant, and we prescribe the removal of the asphalt to create an engineered micro landscape, to create an infiltration opportunity.

estacionamento
parking