検索ワード: que deus te abençoe hoje e sempre (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

que deus te abençoe hoje e sempre

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

que deus nos abençoe hoje e sempre.

英語

god always blesses us.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

deus te abençoe sempre

英語

god bless you always

最終更新: 2023-07-05
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

que deus nos abençoe a todos, hoje e sempre.

英語

god is blessing you all today and forever.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o senhor te abençoe hoje e sempre.

英語

may the lord bless you today and always!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

deus o abençoe irmão, hoje e sempre.

英語

god bless you, today and forever!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

que deus te abençoe.

英語

my drawing

最終更新: 2023-06-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

que deus te abençoe e te guarde

英語

god bless you

最終更新: 2013-03-19
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

que deus, na sua infinita bondade, o abençoe hoje e sempre.

英語

may god, in his infinite kindness, bless you today and always.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

deus te abençoe

英語

may god bless you today and always

最終更新: 2024-03-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

deus te abençoe,

英語

god bless you,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

deus te abençoe e te guarde

英語

deus benedicat tibi dominus et custodiat te

最終更新: 2020-08-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

feliz aniversario que deus te abençoe

英語

happy birthday blessings

最終更新: 2020-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e hoje, e sempre.

英語

both today, and always.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

lindo deus te abençoe

英語

beautiful god bless you

最終更新: 2023-03-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

grêmio hoje e sempre.

英語

geral do grêmio.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

que a paz de deus ilumine nosso agir hoje e sempre.

英語

may the peace of god illuminate us today and always!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

feliz aniversario, que deus te abencoe sempre

英語

happy birthday may god bless you always

最終更新: 2021-07-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

obrigado e deus te abençoe !

英語

thank you and god bless!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estamos convosco hoje e sempre.

英語

we´re with you today and always.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

feliz aniversário meu doce querido que deus te abençoe

英語

happy birthday may god bless you

最終更新: 2021-05-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,800,131,870 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK