Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
que deus nos abençoe hoje e sempre.
god always blesses us.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deus te abençoe sempre
god bless you always
Senast uppdaterad: 2023-07-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
que deus nos abençoe a todos, hoje e sempre.
god is blessing you all today and forever.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o senhor te abençoe hoje e sempre.
may the lord bless you today and always!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deus o abençoe irmão, hoje e sempre.
god bless you, today and forever!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que deus te abençoe.
my drawing
Senast uppdaterad: 2023-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que deus te abençoe e te guarde
god bless you
Senast uppdaterad: 2013-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deus te abençoe e te guarde
deus benedicat tibi dominus et custodiat te
Senast uppdaterad: 2020-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
feliz aniversario que deus te abençoe
happy birthday blessings
Senast uppdaterad: 2020-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e hoje, e sempre.
both today, and always.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lindo deus te abençoe
beautiful god bless you
Senast uppdaterad: 2023-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grêmio hoje e sempre.
geral do grêmio.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que a paz de deus ilumine nosso agir hoje e sempre.
may the peace of god illuminate us today and always!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
feliz aniversario, que deus te abencoe sempre
happy birthday may god bless you always
Senast uppdaterad: 2021-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
obrigado e deus te abençoe !
thank you and god bless!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estamos convosco hoje e sempre.
we´re with you today and always.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
feliz aniversário meu doce querido que deus te abençoe
happy birthday may god bless you
Senast uppdaterad: 2021-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: