プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quer pelo declínio.
a second is urban problems, which can be caused both by excessive growth or decline.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
quer pelo simeprevir)
simeprevir)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
quer pelo centro regional.
by the regional centre.
最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:
b) quer pelo centro regional.
(b) by the regional centre.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
É formulada quer pelo conselho quer pela comissão.
it is issued either by the council or by the commission.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
quer pela circunferência,
circumference, or
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
há que felicitar o relator, pois temos perante nós um relatório excepcional, quer pelo seu método, quer pelo seu conteúdo.
the rapporteur is to be congratulated on presenting us today with a report which is exceptional in terms of both methodology and content.
a marcação «ce», definida em anexo, é aposta quer pelo fabricante quer pelo seu mandatário estabelecido na comunidade.
the 'ec' marking shown in the annex is to be affixed either by the manufacturer or by his authorized representative established in the community.