検索ワード: regime de comunhão universal de bens (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

regime de comunhão universal de bens

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

comunhão universal de bens

英語

comunión universal de mercancías

最終更新: 2012-02-20
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

regime de comunhão parcial de bens

英語

partial communion of goods regime

最終更新: 2020-08-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

regime da comunhão geral de bens

英語

rights in property based on universal community

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

regime de comunhão legal

英語

joint estate of husband and wife regulated by civil code

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

comunhão de bens

英語

common property

最終更新: 2013-09-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

regime de separação total de bens

英語

(full) separation of property regime

最終更新: 2014-07-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

comunhão de bens prolongada

英語

continued community of property

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

atestado de comunhão de vida

英語

cohabitation certificate

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

consórcio de comunhão de carga

英語

mutual slot charter arrangements

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

) e os do seu cônjuge (se for casado num regime de comunhão de bens).

英語

(limitada): ≈ ltd. (uk), and these might be:**unipessoal lda.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

casamento civil com comunhão de bens adquiridos

英語

civil marriage with community of assets acquired

最終更新: 2010-08-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

uma experiência de comunhão.

英語

an experience of communion.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a economia de comunhão é

英語

the economy of communion

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

(1) oferta de comunhão

英語

(1)communion offering

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

obrigado pela economia de comunhão

英語

thank you on behalf of the less advantaged and the business people

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

uma obra social “de comunhão”

英語

it is a social work "of communion".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

os 20 anos de economia de comunhão

英語

with the next 20 years in mind, it will be a chance to examine the necessary steps to continue believing in and living an economy of communion.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a economia de comunhão faz 18 anos.

英語

18 year after the start of the economy of comunion

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

comunhao de bens

英語

wedding goods regimec

最終更新: 2021-01-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o cc consagra a mudança de regime de bens no curso do casamento.

英語

the property regime of the spouses in the absence of a marriage settlement or when the marriage is void.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,779,019,644 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK