検索ワード: sociedade unipessoal, lda (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

sociedade unipessoal, lda

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

sociedade unipessoal

英語

single-member company

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

pfizer biofarmacêutica, sociedade unipessoal lda.

英語

pfizer santé familiale

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

pfizer biofarmacêutica, sociedade unipessoal lda tel:+351 21 423 5500

英語

pfizer biofarmacêutica, sociedade unipessoal lda tel: +351 21 423 5500

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

boehringer ingelheim, unipessoal lda.

英語

boehringer ingelheim, lda.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

portugal ferring portuguesa – produtos farmacêuticos, sociedade unipessoal, lda.

英語

portugal ferring portuguesa – produtos farmacêuticos, sociedade unipessoal, lda.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

portugal biogen idec portugal, sociedade unipessoal, lda. +351 21 318 8450

英語

portugal biogen idec portugal, sociedade unipessoal, lda. +351 21 318 8450

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

portugal biogen idec portugal sociedade farmacêutica unipessoal, lda tel: +351 21 318 8450

英語

portugal biogen idec portugal sociedade farmacêutica unipessoal, lda tel: +351 21 318 8450

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

107 portugal españa krka farmacêutica, unipessoal lda.

英語

portugal krka farmacêutica, unipessoal lda.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

bayhealth - comercialização de produtos farmacêuticos unipessoal, lda.

英語

bayhealth - comercialização de produtos farmacêuticos unipessoal, lda.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

parceria, atua como uma sociedade unipessoal, exceto que eles são pelo menos dois accionistas.

英語

partnership, acts as a sole proprietorship except that they are at least two shareholders.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a proposta de directiva tem em vista introduzir a sociedade unipessoal em toda a comunidade.

英語

— that anyone wishing to set up business as a road transport operator should automatically have to take an examination in a range of subjects set out in the original directive.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

quando uma sociedade unipessoal ou qualquer pessoa colectiva for o sócio único de uma sociedade.

英語

a single-member company or any other legal person is the sole member of a company.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

portugal ef- eisai farmacêutica, unipessoal lda tel: + 351 21 421 7399

英語

portugal ef-eisai farmacêutica, unipessoal lda tel: +351 21 421 7399

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

portugal takeda - farmacêuticos portugal, unipessoal lda tel: +351 21 464 3222

英語

portugal takeda - farmacêuticos portugal, unipessoal lda tel: +351 21 464 3222

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

heptafarma - companhia farmacêutica, sociedade unipessoal, lda quinta da fonte - edifício vasco da gama, 19 - porto salvo p. o.

英語

heptafarma- companhia farmacêutica, sociedade unipessoal, lda quinta da fonte - edifício vasco da gama, 19 - porto salvo p. o.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

a sociedade unipessoal europeia ajudará os empresários a reduzir custos e a organizar as suas atividades no estrangeiro.»

英語

the european single-member company will help entrepreneurs reduce costs and organise their activities abroad.”

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

(1) «sociedade unipessoal», uma sociedade cujas partes sociais são detidas por uma única pessoa;

英語

(1) "single-member company" means a company whose shares are held by a single person;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

o capital mínimo requerido para a constituição de uma sociedade unipessoal de responsabilidade limitada varia consoante os estados-membros.

英語

the minimum capital required for the formation of a single-member private limited liability company varies among the member states.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

viivhiv healthcare, unipessoal, lda tel: + 351 21 094 08 01 viiv.fi.pt@viivhealthcare.com

英語

viiv healthcare, unipessoal, lda tel: + 351 21 094 08 01

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a décima primeira directiva (publicidade das filiais) e a décima segunda directiva (sociedade unipessoal) foram adoptadas.

英語

the 11th directive (disclosure requirements in respect of branches) and the 12th directive (single-member companies) have been adopted.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,441,107 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK