検索ワード: tchau vo dorme acabei de chegar em casa (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

tchau vo dorme acabei de chegar em casa

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

eu acabei de chegar em casa.

英語

i just got home.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

acabei de chegar em casa e você?

英語

最終更新: 2021-05-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

acabei de chegar.

英語

i just arrived now.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu acabei de chegar

英語

i have just arrived

最終更新: 2013-06-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

acabei de chegar aqui.

英語

i just got here.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

acabou de chegar em casa

英語

from a team building

最終更新: 2022-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

chegar em casa !

英語

what are you waiting for? get it home!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não sei. acabei de chegar aqui.

英語

i don't know. i just got here.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ela o esperou chegar em casa.

英語

she waited for him to come home.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

18."acabei de chegar de itaúnas e amei!!!!

英語

18. i have just arrived from itaúnas and i loved!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

acabei de chegar no aeroporto da cidade de destino.

英語

i've just arrived at the airport of the destination city.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quando eu chegar em casa eu te ligo

英語

when i get home i'll call you dinheiro ice cold beer

最終更新: 2021-12-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você pode me ligar quando chegar em casa

英語

only for you boo

最終更新: 2023-09-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nossa! você vai chegar em casa cansado

英語

you will stay at home.

最終更新: 2017-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

(it) senhor presidente, acabei de chegar da palestina.

英語

(it) mr president, i have just come back from palestine.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

acabamos de chegar aqui.

英語

we just got here.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

embora o traidor nos odeie, temos a esperança de chegar em casa.

英語

even if the traitor hates us, we hope to arrive home.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

um galeão acabou de chegar.

英語

a galleon has just arrived.

最終更新: 2012-09-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

estou em casa, acabei de acordar

英語

hi, sweetie.

最終更新: 2022-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

acaba de chegar a gran canaria?

英語

have you just arrived at gran canaria?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,451,178 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK