検索ワード: monoklonalne (ポーランド語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Italian

情報

Polish

monoklonalne

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

イタリア語

情報

ポーランド語

przeciwciało monoklonalne

イタリア語

anticorpo monoclonale

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

przeciwciała monoklonalne mdm

イタリア語

anticorpi monoclonali murini

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

przeciwciała monoklonalne humanizowane

イタリア語

anticorpi monoclonali umanizzati

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

przeciwciała monoklonalne pochodzące od myszy

イタリア語

anticorpi monoclonali murini

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

leki przeciwnowotworowe, przeciwciało monoklonalne, kod atc:

イタリア語

categoria farmacoterapeutica: agenti antineoplastici, anticorpo monoclonale, codice atc:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

erbitux zawiera cetuksymab, przeciwciało monoklonalne.

イタリア語

erbitux contiene cetuximab, un anticorpo monoclonale.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

grupa farmakoterapeutyczna: przeciwciało monoklonalne, kod atc:

イタリア語

categoria farmacoterapeutica: anticorpo monoclonale, codice atc:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

b. przeciwciała — monoklonalne, poliklonalne lub antyidiotypowe;

イタリア語

b. anticorpi, monoclonali, policlonali o anti-idiotipici;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

przeciwciała monoklonalne są białkami, rozpoznającymi i wiążącymi się w eg

イタリア語

gli anticorpi monoclonali sono proteine che riconoscono e si legano ad altre proteine uniche chiamate antigeni.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

stelara zawiera substancję czynną ustekinumab – przeciwciało monoklonalne.

イタリア語

stelara contiene il principio attivo ustekinumab, un anticorpo monoclonale.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

grupa farmakoterapeutyczna: leki przeciwnowotworowe, przeciwciała monoklonalne, kod atc:

イタリア語

categoria farmacoterapeutica: agenti antineoplastici, anticorpi monoclonali, codice atc:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

herceptin zawiera aktywną substancję trastuzumab, humanizowane przeciwciało monoklonalne.

イタリア語

herceptin contiene il principio attivo trastuzumab, che è un anticorpo monoclonale umanizzato.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

- przeciwciała monoklonalne wiążą się z tą samą docelową determinantą antygenową.

イタリア語

- in cui gli anticorpi monoclonali si legano allo stesso epitopo bersaglio.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

przeciwciała monoklonalne są białkami, które rozpoznają i wiążą inne specyficzne białka.

イタリア語

gli anticorpi monoclonali sono proteine in grado di riconoscere e legarsi ad altre specifiche proteine.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

przeciwciała monoklonalne są białkami, które rozpoznają inne swoiste białka i wiążą się z nimi.

イタリア語

gli anticorpi monoclonali sono proteine che riconoscono e si legano ad altre proteine.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

substancją czynną leku soliris jest ekulizumab, należący do grupy leków określanych jako przeciwciała monoklonalne.

イタリア語

il principio attivo di soliris è eculizumab e appartiene a una classe di medicinali denominati anticorpi monoclonali.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

przeciwciała monoklonalne są białkami, które specyficznie rozpoznają i łączą się z innymi unikalnymi białkami w organizmie.

イタリア語

gli anticorpi monoclonali sono proteine che riconoscono e si legano in modo specifico ad altre proteine specifiche nell’ organismo.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

przeciwciało monoklonalne to przeciwciało (typ białka), które zostało zaprojektowane w taki sposób, aby cz

イタリア語

un anticorpo monoclonale è un anticorpo (tipo di proteina) che è stato concepito per riconoscere e legarsi a una struttura specifica (denominata antigene) che si trova su determinate cellule dell' organismo.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

istnieje możliwość, że pacjenci, którym podawano wcześniej produkty zawierające monoklonalne przeciwciała mysie będą wykazywali obecność hama.

イタリア語

la comparsa di hama è più probabile in pazienti che hanno precedentemente ricevuto dei prodotti a base di anticorpi murini monoclonali.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

to humanizowane przeciwciało monoklonalne zbudowane jest z sekwencji ludzkich (95%) i mysich (5%) przeciwciał.

イタリア語

questo anticorpo monoclonale umanizzato ha una sequenza anticorpale di natura umana (95%) e murina (5%).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,035,945,112 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK