検索ワード: antykoncepcyjna (ポーランド語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Dutch

情報

Polish

antykoncepcyjna

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

オランダ語

情報

ポーランド語

tabletka antykoncepcyjna

オランダ語

anticonceptiepil

最終更新: 2015-02-16
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

6 antykoncepcyjna produktu może być zmniejszona.

オランダ語

de anticonceptieve werkzaamheid is mogelijk lager bij vrouwen die 90 kg of meer wegen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

- u kobiet o masie ciała 90 kg lub większej, skuteczność antykoncepcyjna może być zmniejszona

オランダ語

- anticonceptieve werkzaamheid is mogelijk lager bij vrouwen die 90 kg of meer wegen (zie

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

jeżeli pacjentka stosuje hormonalne środki antykoncepcyjne, takie jak „ pigułka antykoncepcyjna ”, lekarz prowadzący może zalecić wykonanie badań w celu sprawdzenia stężenia leku lamictal we krwi.

オランダ語

als u een hormonaal anticonceptivum zoals de pil gebruikt kan uw arts bloedmonsters bij u afnemen om de

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

cen -en iso 7439:2002 antykoncepcyjna wkładka wewnątrzmaciczna z miedzią — wymagania i badania (iso 7439:2002) -— --

オランダ語

cen -en iso 7439:2002 koper-houdend intra-uterien anticonceptiemiddel — eisen en beproevingen (iso 7439:2002) -— --

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

do tych leków należą: • walproinian, stosowany w leczeniu padaczki i zaburzeń psychicznych • karbamazepina, stosowana w leczeniu padaczki i zaburzeń psychicznych • fenytoina, prymidon lub fenobarbital, stosowane w leczeniu padaczki • olanzapina, stosowana w leczeniu zaburzeń psychicznych • rysperydon, stosowany w leczeniu zaburzeń psychicznych • ryfampicyna, która jest antybiotykiem • połączenie lopinawiru i rytonawiru, stosowane w leczeniu zakażenia ludzkim wirusem niedoboru odporności (hiv) • hormonalne środki antykoncepcyjne takie jak „ pigułka antykoncepcyjna ” (patrz poniżej) należy poinformować lekarza prowadzącego, jeżeli pacjent przyjmuje, przyjmował lub rozpoczyna przyjmowanie któregokolwiek z tych leków.

オランダ語

deze middelen zijn onder meer: • valproaat, gebruikt om epilepsie en geestelijke gezondheidsproblemen te behandelen • carbamazepine, gebruikt om epilepsie en geestelijke gezondheidsproblemen te behandelen • fenytoïne, primidon of fenobarbital gebruikt om epilepsie te behandelen • olanzapine, gebruikt om geestelijke gezondheidsproblemen te behandelen • risperidon, gebruikt om geestelijke gezondheidsproblemen te behandelen • rifampicine, een antibioticum • een combinatie van lopinavir en ritonavir, gebruikt voor de behandeling van een humaan immunodeficiëntie virus (hiv) infectie • hormonale anticonceptiva, zoals de pil (zie hieronder) vertel het uw arts als u deze middelen gebruikt, of als u ze gaat gebruiken of als u stopt met het gebruik ervan.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,747,350,947 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK