プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
niespecyficzne dolegliwości bólowe
vermoeidheid, algehele zwakte niet-gespecificeerde pijn allergische reactie
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bóle w klatce piersiowej, niespecyficzne bóle, uczucie
pijn op de plaats van injectie, reacties op de plaats van injectie waaronder bloeduitstortingen, warmte en paresthesie
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
zgłaszane objawy niespecyficzne przedawkowania to nudności i wymioty.
niet specifieke symptomen waren misselijkheid en braken.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
nowotwory łagodne, złośliwe, niespecyficzne (cysty, polipy)
- agitatie, verwarring, depressie, angst, abnormaal denken, slapeloosheid
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
badanie farmakokinetyki po podaniu dożylnym tazonerminy, u małp rhezus, wykazało niespecyficzne i nie ulegajce wysyceniu wydalanie przez nerki w wyniku filtracji kłębuszkowej.
farmacokinetische studies na intraveneuze injectie van tasonermin in de resusaap toonde een aspecifieke, onverzadigbare excretie via glomerulaire filtratie in de nieren aan.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
ć toksycznoś hematologiczna: wpł na obraz krwi, obserwowany u wszystkich badanych gatunków, yw obejmował zależ od dawki zmniejszenie iloś leukocytów u myszy i niespecyficzne zmniejszenie
de gemiddelde eliminatiehalfwaardetijd van olanzapine is bij vrouwen enigszins verlengd (36.7 uur t.o.v.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
głębokie, przyspieszone oddychanie, senność, niespecyficzne objawy, takie jak nudności, wymioty, bóle brzucha mogą wskazywać na rozwój kwasicy mleczanowej.
diepe en snelle ademhaling, slaperigheid en niet-specifieke symptomen zoals misselijkheid, braken en maagpijn kunnen duiden op het ontstaan van lactaatacidose.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
głębokie, szybkie oddechy, senność i inne niespecyficzne objawy, takie jak nudności, wymioty, ból brzucha, mogą wskazywać na rozwój kwasicy mleczanowej.
diepe, snelle ademhaling, slaperigheid en niet-specifieke symptomen zoals misselijkheid, braken en maagpijn kunnen wijzen op de ontwikkeling van lactaatacidose.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
wczesne objawy (objawowy nadmiar mleczanów), w tym łagodne objawy ze strony przewodu pokarmowego (nudności, wymioty, bóle brzucha), niespecyficzne osłabienie, utrata apetytu, zmniejszenie masy ciała, objawy ze strony układu oddechowego [szybki i (lub) głęboki oddech] lub objawy neurologiczne (w tym spowolnienie motoryczne).
vroege symptomen (symptomatische hyperlactatemie) omvatten benigne digestieve symptomen (misselijkheid, braken en buikpijn), niet-specifieke malaise, verlies van eetlust, gewichtsverlies, respiratoire symptomen (snelle en/of zware ademhaling) of neurologische symptomen (inclusief verzwakte motoriek).
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質: