検索ワード: neuropatycznego (ポーランド語 - スウェーデン語)

leczenie obwodowego bólu neuropatycznego
behandling av perifer neuropatisk smärta

nie przeprowadzono badań na innych modelach bólu neuropatycznego.
effekt har inte studerats på andra modeller för neuropatisk smärta.

lyrica jest wskazana w leczeniu bólu neuropatycznego pochodzenia obwodowego i ośrodkowego u dorosłych.
lyrica är indicerat för behandling av perifer och central neuropatisk smärta hos vuxna.

w badaniu 3 fazy średni czas przed wystąpieniem pierwszego zdarzenia neuropatycznego wynosił 42, 3 tygodnie.
i en fas 3- studie var mediantiden fram till den första neuropatihändelsen 42, 3 veckor.

w badaniach dotyczących bólu neuropatycznego preparat lyrica był bardziej skuteczny niż placebo pod względem redukowania wyników oceny bólu.
i studierna av neuropatisk smärta var lyrica mer effektivt än placebo när det gällde att sänka smärtpoängen.

pakowane również w celu miareczkowania dawki w leczeniu bólu neuropatycznego w opakowania zawierające 40 kapsułek po 300 mg i 10 tabletek po 600mg.
38 upptritreringförpackningar för behandling av neuropatisk smärta innehållande 40 x 300 mg kapslar och 10 x 600 mg tabletter.

w przypadku leczenia cukrzycowego bólu neuropatycznego preparat ariclaim w dawkach 60 mg raz lub dwa razy na dobę okazał się skuteczniejszy w zmniejszaniu bólu niż placebo.
för behandling av neuropatisk smärta vid diabetes var ariclaim i doser om 60 mg en eller två gånger dagligen effektivare när det gällde att minska smärta än placebo.

jako że neuroprzekaźniki te zaangażowane są także w ograniczanie uczucia bólu, blokowanie ich wychwytu zwrotnego do komórek nerwowych może także zmniejszyć objawy bólu neuropatycznego.
eftersom dessa signalsubstanser också medverkar till att minska upplevelsen av smärta, kan man genom att blockera deras återupptag i nervceller också förbättra symtomen av neuropatisk smärta.

duloksetyna powodowała normalizację progu bólowego w badaniach przedklinicznych z wykorzystaniem różnych modeli bólu neuropatycznego i bólu wywołanego procesem zapalnym oraz zmniejszała nasilenie zachowań związanych z bólem w modelu ciągłego bólu.
32 duloxetin normaliserade smärttröskeln i flera prekliniska modeller av neuropatisk och inflammatorisk smärta och försvagade smärtbeteendet i en modell av ihållande smärta.

jeżeli pacjent wymagał będzie podawania leku przez okres dłuższy niż 5 miesięcy z powodu obwodowego bólu neuropatycznego, lekarz prowadzący powinien ocenić stan kliniczny pacjenta i konieczność stosowania dalszego leczenia.
om en patient med perifer neuropatisk smärta behöver behandling under längre tid än 5 månader, bör den behandlande läkaren bedöma patientens kliniska status och besluta om behovet av tilläggsbehandling.

w przypadku leczenia cukrzycowego bólu neuropatycznego preparat ariclaim badano w dwóch 12 - tygodniowych badaniach z udziałem 809 dorosłych osób z cukrzycą odczuwających ból codziennie od przynajmniej sześciu miesięcy.
när det gällde behandling av neuropatisk smärta vid diabetes undersöktes ariclaim i två 12- veckorsstudier på 809 vuxna diabetespatienter som haft smärta varje dag i minst sex månader.

w leczeniu ośrodkowego bólu neuropatycznego wywołanego urazem rdzenia kręgowego stwierdzono zwiększoną ogólną częstość występowania zdarzeń niepożądanych oraz zdarzeń niepożądanych ze strony oun, zwłaszcza senności (patrz punkt 4. 4).
vid behandling av central neuropatisk smärta på grund av ryggmärgsskada, ökade incidensen av biverkningar i allmänhet, speciellt cns biverkningar och då framför allt somnolens (se 4. 4).

najczęstsze działania niepożądane w leczeniu cukrzycowego bólu neuropatycznego (obserwowane u ponad 1 pacjenta na 10) to: bóle głowy, senność, nudności (mdłości) i suchość w jamie ustnej.
de vanligaste biverkningarna av ariclaim vid behandling av neuropatisk smärta vid diabetes (uppträder hos fler än 1 av 10 patienter) är huvudvärk, dåsighet (sömnighet), illamående och muntorrhet.