検索ワード: kortykosteroidy (ポーランド語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

スペイン語

情報

ポーランド語

kortykosteroidy

スペイン語

corticosteroide

最終更新: 2015-05-12
使用頻度: 23
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

kortykosteroidy:

スペイン語

medicación adicional:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

kortykosteroidy (podawane ogólnie):

スペイン語

corticoesteroides (administración sistémica):

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

systemowe kortykosteroidy zmniejszają wchłanianie wapnia.

スペイン語

los corticoesteroides sistémicos reducen la absorción de calcio, por lo que habrá que aumentar la dosis de calcium sandoz si se utilizan de forma concomitante.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

kortykosteroidy, z dodatkiem azatiopryny albo mykofenolanu mofetylu.

スペイン語

recibieron de forma simultánea tratamiento inmunosupresor con ciclosporina y corticoides únicamente, con la adición de azatioprina o con la adición de micofenolato mofetilo.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

wielu z tych pacjentów otrzymywało także chemioterapię oraz kortykosteroidy.

スペイン語

la mayoría de estos pacientes también recibieron quimioterapia y corticosteroides.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

kortykosteroidy: jednoczesne stosowanie palonosetronu i kortykosteroidów jest bezpieczne.

スペイン語

corticosteroides: palonosetrón se ha administrado de forma segura con corticosteroides.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

kortykosteroidy nie wykazują istotnego klinicznie wpływu na farmakokinetykę infliksymabu.

スペイン語

los corticosteroides no parecen afectar la farmacocinética de infliximab de forma clínicamente relevante.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

- kortykosteroidy: ibuprofen może zwiększyć ryzyko wystąpienia krwawień żołądkowo -

スペイン語

- corticosteroides: el ibuprofeno puede aumentar el riesgo de hemorragia gastrointestinal.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

kortykosteroidy, acth: może wystąpić nasilenie utraty elektrolitów, zwłaszcza hipokaliemia;

スペイン語

corticosteroides, acth: puede incrementarse la depleción de electrolitos, especialmente puede producirse hipopotasemia;

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

- kortykosteroidy (takie jak kortyzon stosowany w leczeniu stanów zapalnych),

スペイン語

- los corticosteroides (como "cortisona", utilizada para tratar la inflamación)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

- leków przeciwbólowych lub przeciwzapalnych (t. j. aspiryna, ibuprofen, kortykosteroidy),

スペイン語

- algunos analgésicos o medicamentos antiinflamatorios (p.ej. aspirina, ibuprofeno,

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

nimodypina, werapamil, amlodypina, nislodypina, isradypina (sakwinawir / rytonawir) kortykosteroidy

スペイン語

saquinavir puede ser menos efectivo en pacientes que estén tomando dexametasona.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,780,903,471 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK