検索ワード: metadane (ポーランド語 - スペイン語)

metadane
metadatos

edytuj metadane
editar metadatos

& modyfikuj metadane...
& editar los metadatos...

podglądy i metadane
previsualizaciones

metadane dotyczĄce tematÓw
metadatos sobre los temas

metadane dotyczące rozmieszczenia.
metadatos de distribución.

exiv2 obsługuje metadane xmp
exiv2 soporta metadatos xmp

importuj metadane z bazy freedb
importar metadatos desde freedb

importuj metadane plików dźwiękowych...
importar metadatos de un archivo de sonido...

metadane obejmują informacje dotyczące:
los metadatos incluirán información sobre los siguientes aspectos:

importuje metadane z plików dźwiękowych
importar metadatos desde archivos de sonido

dodaj metadane z exif, iptc i xmp
añadir información de metadatos de exif, iptc y xmp

dla każdego tematu metadane wskazują:
para cada tema, los metadatos:

metadane powiązane z danymi dotyczącymi biomarkera
metadatos vinculados a los datos del biomarcador

metadane dotyczące pokrycia dla określonej aplikacji.
metadatos específicos de aplicación de la cobertura.

metadane tematyczne dotyczące biomarkera (biomarkerthematicmetadata)
metadatos temáticos relativos al biomarcador (biomarkerthematicmetadata)

ponadto państwa członkowskie przekazują następujące metadane:
además, los estados miembros proporcionarán los metadatos mencionados a continuación:

wybór pliku, z którego zostaną zaimportowane metadane exif
seleccione el archivo del que importar los metadatos exif

metadane wskazują metodykę sprawozdawania o osobach całkowicie bezdomnych.
los metadatos especificarán la metodología empleada para informar sobre personas sin hogar propiamente dichas.

wskazuje ono również, czy danym towarzyszą odpowiednie metadane i instrukcje metodologiczne.
también indica si los datos van acompañados con los metadatos y las guías metodológicas adecuados.