検索ワード: niewystÄ™powania (ポーランド語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Spanish

情報

Polish

niewystępowania

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

スペイン語

情報

ポーランド語

powania:

スペイン語

muy frecuentes:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

post�™powania

スペイン語

ayuno

最終更新: 2013-02-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

powania hipotonii

スペイン語

6.2 incompatibilidades

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

liwoś ciąwystę powania

スペイン語

cada comprimido bucodispersables contiene 0,50 mg de aspartamo.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

powania objawy niepożdane są

スペイン語

4.7 efectos sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

powania objawó6. 6 z nią

スペイン語

6 en ensayos clínicos la incidencia de parkinsonismo y distonía en pacientes tratados con olanzapina fue numéricamente mayor pero sin diferencia estadísticamente significativa de la de placebo.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

powania objawy niepożdane sąprzedstawione

スペイン語

las reacciones adversas se enumeran en orden decreciente de gravedad dentro de cada intervalo de frecuencia.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

powania kardiologicznych zdarzeń niepożdanych.

スペイン語

los animales desarrollaron tolerancia a la depresión del snc.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

powania niepożdanych zdarzeńnaczyniowo- mózgowych w grupie

スペイン語

eu/ 1/ 07/ 415/ 006 eu/ 1/ 07/ 415/ 007 eu/ 1/ 07/ 415/ 008 eu/ 1/ 07/ 415/ 009 eu/ 1/ 07/ 415/ 010

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

powania okreś nastę co: bardzo czę (≥ lono pują

スペイン語

179 informaciÓn que debe figurar en el embalaje exterior

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

wyst powania działania nieporz danego w danym schemacie leczenia

スペイン語

sitagliptina con sitagliptina con metformina1 una

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

- w przypadku wyst powania któregokolwiek z poni szych schorze:

スペイン語

- si vd. padece:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

stoś wystę powania parkinsonizmu i dystonii u pacjentów leczonych olanzapiną liczbowo byłwię

スペイン語

6 en ensayos clínicos la incidencia de parkinsonismo y distonía en pacientes tratados con olanzapina fue numéricamente mayor pero sin diferencia estadísticamente significativa de la de placebo.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

wskazane mo e by wdro enie standardowego post powania w przedawkowaniu (tzn. płukanie

スペイン語

para el tratamiento de la sobredosis se pueden utilizar procedimientos estándar (por ejemplo lavado gástrico, administración de carbón activo).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

e ni cz sto wyst powania działa niepo danych w badaniach klinicznych, których pojawienie si

スペイン語

n lugar a disfunción cerebral temporal o permanente o incluso la muerte.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

ob wielko ci dawki, nie jest mo liwe dokładne okre lenie cz sto ci wyst powania hipoglikemii.

スペイン語

an varía según el tipo de paciente y el régimen de dosis.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

w porównaniu z placebo nie stwierdzono istotnych ró nic w cz sto ci wyst powania kardiologicznych zdarze niepo danych.

スペイン語

intervalo qt en ensayos clínicos las prolongaciones clínicamente siginificativas del intervalo qtc (corrección de fridericia del intervalo qt [qtcf] 500 milisegundos [msec] en cualquier momento posterior a la línea de base en pacientes con una situación basal de qtcf < 500 msec) fueron poco frecuentes (de 0,1% a 1%) en pacientes tratados con olanzapina, sin que existan diferencias significativas en comparación con placebo en lo referente a eventos cardíacos asociados.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

braku dokł adnych informacji dotyczą cych wcześ niejszego wystę powania u tych pacjentów ostrych lub przewlekł ruchowych zaburzeń

スペイン語

en ausencia de información detallada de antecedentes individuales sobre alteraciones del movimiento de tipo extrapiramidal, agudas y tardías, en la actualidad no se puede llegar a la conclusión de que olanzapina produzca menos discinesia tardía y/ u otros síndromes extrapiramidales tardíos.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

(19)jak w przypadku kodeksów post´powania dla zasilaczyi cyfrowych adapterów telewizyjnych.

スペイン語

20mtep,haciendo,al mismo tiempo,a la industria europeamás competitiva a nivel mundial.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

wykazano znacz ce zmniejszenie cz sto ci wyst powania złama kr gów, nie wykazano natomiast zmniejszenia cz sto ci wyst powania złama szyjki ko ci udowej.

スペイン語

optruma reduce de forma significativa el riesgo de fracturas vertebrales osteoporóticas, pero no de fracturas de cadera.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,781,677,518 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK