Je was op zoek naar: niewystępowania (Pools - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Polish

Spanish

Info

Polish

niewystępowania

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Spaans

Info

Pools

powania:

Spaans

muy frecuentes:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

post�™powania

Spaans

ayuno

Laatste Update: 2013-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

powania hipotonii

Spaans

6.2 incompatibilidades

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

liwoś ciąwystę powania

Spaans

cada comprimido bucodispersables contiene 0,50 mg de aspartamo.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

powania objawy niepożdane są

Spaans

4.7 efectos sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

powania objawó6. 6 z nią

Spaans

6 en ensayos clínicos la incidencia de parkinsonismo y distonía en pacientes tratados con olanzapina fue numéricamente mayor pero sin diferencia estadísticamente significativa de la de placebo.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

powania objawy niepożdane sąprzedstawione

Spaans

las reacciones adversas se enumeran en orden decreciente de gravedad dentro de cada intervalo de frecuencia.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

powania kardiologicznych zdarzeń niepożdanych.

Spaans

los animales desarrollaron tolerancia a la depresión del snc.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

powania niepożdanych zdarzeńnaczyniowo- mózgowych w grupie

Spaans

eu/ 1/ 07/ 415/ 006 eu/ 1/ 07/ 415/ 007 eu/ 1/ 07/ 415/ 008 eu/ 1/ 07/ 415/ 009 eu/ 1/ 07/ 415/ 010

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

powania okreś nastę co: bardzo czę (≥ lono pują

Spaans

179 informaciÓn que debe figurar en el embalaje exterior

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

wyst powania działania nieporz danego w danym schemacie leczenia

Spaans

sitagliptina con sitagliptina con metformina1 una

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

- w przypadku wyst powania któregokolwiek z poni szych schorze:

Spaans

- si vd. padece:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

stoś wystę powania parkinsonizmu i dystonii u pacjentów leczonych olanzapiną liczbowo byłwię

Spaans

6 en ensayos clínicos la incidencia de parkinsonismo y distonía en pacientes tratados con olanzapina fue numéricamente mayor pero sin diferencia estadísticamente significativa de la de placebo.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

wskazane mo e by wdro enie standardowego post powania w przedawkowaniu (tzn. płukanie

Spaans

para el tratamiento de la sobredosis se pueden utilizar procedimientos estándar (por ejemplo lavado gástrico, administración de carbón activo).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

e ni cz sto wyst powania działa niepo danych w badaniach klinicznych, których pojawienie si

Spaans

n lugar a disfunción cerebral temporal o permanente o incluso la muerte.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

ob wielko ci dawki, nie jest mo liwe dokładne okre lenie cz sto ci wyst powania hipoglikemii.

Spaans

an varía según el tipo de paciente y el régimen de dosis.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

w porównaniu z placebo nie stwierdzono istotnych ró nic w cz sto ci wyst powania kardiologicznych zdarze niepo danych.

Spaans

intervalo qt en ensayos clínicos las prolongaciones clínicamente siginificativas del intervalo qtc (corrección de fridericia del intervalo qt [qtcf] 500 milisegundos [msec] en cualquier momento posterior a la línea de base en pacientes con una situación basal de qtcf < 500 msec) fueron poco frecuentes (de 0,1% a 1%) en pacientes tratados con olanzapina, sin que existan diferencias significativas en comparación con placebo en lo referente a eventos cardíacos asociados.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

braku dokł adnych informacji dotyczą cych wcześ niejszego wystę powania u tych pacjentów ostrych lub przewlekł ruchowych zaburzeń

Spaans

en ausencia de información detallada de antecedentes individuales sobre alteraciones del movimiento de tipo extrapiramidal, agudas y tardías, en la actualidad no se puede llegar a la conclusión de que olanzapina produzca menos discinesia tardía y/ u otros síndromes extrapiramidales tardíos.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

(19)jak w przypadku kodeksów post´powania dla zasilaczyi cyfrowych adapterów telewizyjnych.

Spaans

20mtep,haciendo,al mismo tiempo,a la industria europeamás competitiva a nivel mundial.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

wykazano znacz ce zmniejszenie cz sto ci wyst powania złama kr gów, nie wykazano natomiast zmniejszenia cz sto ci wyst powania złama szyjki ko ci udowej.

Spaans

optruma reduce de forma significativa el riesgo de fracturas vertebrales osteoporóticas, pero no de fracturas de cadera.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,782,797,829 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK