検索ワード: przedsionków (ポーランド語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Czech

情報

Polish

przedsionków

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

チェコ語

情報

ポーランド語

migotanie przedsionków

チェコ語

fibrilace síní

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

migotanie przedsionków,

チェコ語

levostranné srdeční selhání, + supraventrikulární tachykardie, + komorová tachykardie, +angina pectoris, +ischemie

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

- migotanie przedsionków

チェコ語

- s fibrilací síní;

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

skurcz przedsionków przedwczesny

チェコ語

supraventrikulární extrasystoly

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

dwudzielnej z migotaniem przedsionków

チェコ語

stenózy s fibrilací síní

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

zaburzenia rytmu migotanie przedsionków

チェコ語

arytmie síňová fibrilace kardiomegalie perikardiální výpotek perikarditis

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

migotanie przedsionków, kołatanie serca

チェコ語

fibrilace síní, palpitace

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

niezbyt częste: migotanie przedsionków

チェコ語

méně časté: fibrilace srdeční předsíně

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

arytmia nadkomorowa, głównie migotanie przedsionków

チェコ語

supraventrikul ární arytmie, převážně fibrilace síní

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

bradykardia migotanie przedsionków blok przedsionkowo- komorowy

チェコ語

bradykardie fibrilace síní atrioventrikulární blokáda

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

zaburzenia rytmu serca nieczęste: migotanie przedsionków.

チェコ語

poruchy tepové frekvence a rytmu méně časté: atriální fibrilace.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

bardzo rzadko *: migotanie przedsionków zaburzenia naczyń:

チェコ語

8 cévní poruchy:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

przedsionków, przyspieszenie częstości pracy serca, kołatania nadciśnieniea,

チェコ語

supraventrikulární tachykardie

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

mechanizm odpowiedzialny za zwiększoną częstość występowania migotania przedsionków nie jest znany.

チェコ語

mechanismus zvýšeného výskytu atriálních fibrilací není znám.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

zgłaszano również występowanie arytmii, w tym tachykardii komorowej i migotania przedsionków.

チェコ語

také byla hlášena arytmie (včetně ventrikulární tachykardie a fibrilace síní).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

zawał mięśnia sercowego migotanie przedsionków częstoskurcz nadkomorowy arytmia bradykardia nieprawidłowy zapis ekg

チェコ語

respirační, hrudní a mediastinální poruchy

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

jest znana głównie migotanie przedsionków zespół serotoninowy niepokój psychoruchowy drgawki akatyzja objawy pozapiramidowe

チェコ語

serotoninový syndrom psychomotoric ký neklid křeče akathisie extrapyramido vé symptomy

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

dławica piersiowa migotanie przedsionków nadkomorowe zaburzenie rytmu serca bradykardia zatokowa dodatkowe pobudzenia nadkomorowe

チェコ語

srdeční zástava infarkt myokardu angina pectoris fibrilace síní supraventrikulární arytmie sinusová bradykardie supraventrikulární extra systoly

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

zaburzenia serca: migotanie przedsionków i inne arytmie serca, kołatanie serca, częstoskurcz.

チェコ語

srdeční poruchy: fibrilace síní a jiné srdeční arytmie, palpitace, tachykardie.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

zatrzymanie akcji serca migotanie komór częstoskurcz komorowy niewydolność serca blok przedsionkowo- komorowy migotanie przedsionków

チェコ語

ventrikulární fibrilace ventrikulární tachykardie srdeční selhání atrioventrikulární blok síňová fibrilace cévní poruchy

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,794,133,615 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK