Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
migotanie przedsionków
fibrilace síní
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
migotanie przedsionków,
levostranné srdeční selhání, + supraventrikulární tachykardie, + komorová tachykardie, +angina pectoris, +ischemie
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- migotanie przedsionków
- s fibrilací síní;
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
skurcz przedsionków przedwczesny
supraventrikulární extrasystoly
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dwudzielnej z migotaniem przedsionków
stenózy s fibrilací síní
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zaburzenia rytmu migotanie przedsionków
arytmie síňová fibrilace kardiomegalie perikardiální výpotek perikarditis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
migotanie przedsionków, kołatanie serca
fibrilace síní, palpitace
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
niezbyt częste: migotanie przedsionków
méně časté: fibrilace srdeční předsíně
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
arytmia nadkomorowa, głównie migotanie przedsionków
supraventrikul ární arytmie, převážně fibrilace síní
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bradykardia migotanie przedsionków blok przedsionkowo- komorowy
bradykardie fibrilace síní atrioventrikulární blokáda
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zaburzenia rytmu serca nieczęste: migotanie przedsionków.
poruchy tepové frekvence a rytmu méně časté: atriální fibrilace.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bardzo rzadko *: migotanie przedsionków zaburzenia naczyń:
8 cévní poruchy:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
przedsionków, przyspieszenie częstości pracy serca, kołatania nadciśnieniea,
supraventrikulární tachykardie
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mechanizm odpowiedzialny za zwiększoną częstość występowania migotania przedsionków nie jest znany.
mechanismus zvýšeného výskytu atriálních fibrilací není znám.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zgłaszano również występowanie arytmii, w tym tachykardii komorowej i migotania przedsionków.
také byla hlášena arytmie (včetně ventrikulární tachykardie a fibrilace síní).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zawał mięśnia sercowego migotanie przedsionków częstoskurcz nadkomorowy arytmia bradykardia nieprawidłowy zapis ekg
respirační, hrudní a mediastinální poruchy
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
jest znana głównie migotanie przedsionków zespół serotoninowy niepokój psychoruchowy drgawki akatyzja objawy pozapiramidowe
serotoninový syndrom psychomotoric ký neklid křeče akathisie extrapyramido vé symptomy
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dławica piersiowa migotanie przedsionków nadkomorowe zaburzenie rytmu serca bradykardia zatokowa dodatkowe pobudzenia nadkomorowe
srdeční zástava infarkt myokardu angina pectoris fibrilace síní supraventrikulární arytmie sinusová bradykardie supraventrikulární extra systoly
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zaburzenia serca: migotanie przedsionków i inne arytmie serca, kołatanie serca, częstoskurcz.
srdeční poruchy: fibrilace síní a jiné srdeční arytmie, palpitace, tachykardie.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zatrzymanie akcji serca migotanie komór częstoskurcz komorowy niewydolność serca blok przedsionkowo- komorowy migotanie przedsionków
ventrikulární fibrilace ventrikulární tachykardie srdeční selhání atrioventrikulární blok síňová fibrilace cévní poruchy
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade: