検索ワード: ulga (ポーランド語 - ドイツ語)

ulga podatkowa
steuersubvention

ulga dla dłoni
himmlisch für die hände

ulga obejmuje natomiast:
darunter fallen:

ulga podatkowa u źródła
steuererleichterung an der quelle

3.3 ulga w nowości
3.3 neuheitsunschädliche schonfrist

ulga ta podlega dwóm ograniczeniom.
diese ermäßigung unterliegt zwei beschränkungen.

forma pomocy : ulga podatkowa
form der beihilfe : steuervergünstigung

ulga z tytułu podwójnego opodatkowania
abzug wegen doppelbesteuerung

to jest ulga i miłosierdzie od waszego pana.
das ist eine erleichterung von eurem herrn und erbarmung.

cel: ulga podatkowa (wszystkie sektory)
zielsetzung: steuerermäßigung (alle wirtschaftszweige)

ulga dla dłoni: pilot o ergonomicznej konstrukcji
himmlisch für die hände: fernbedienung mit ergonomischem design

ulga z tytułu wzrostu i inwestycji („agi”)
freibetrag für wachstum und investitionen („fwi“)

ulga podatkowa w odniesieniu do innych rodzajów mienia ruchomego
steuerentlastungen in bezug auf andere arten beweglichen vermögens

- art. 5 (specjalna ulga podatkowa dla mŚp),
- artikel 5 (sondersteuergutschrift für kmu)

- artykuł 27 (tymczasowa inwestycyjna ulga podatkowa).
- artikel 27 (kurzfristige steuergutschrift für investitionen).

- art. 27 (ulga kredytowa na inwestycje okresowe).
- artikel 27 (kurzfristige steuergutschrift für investitionen)

g) artikuł 27 tercl (tymczasowa inwestycyjna ulga podatkowa)
g) artikel 27 des tercl (kurzfristige steuergutschrift für investitionen)

forma pomocy _bar_ ulga w zakresie podatku akcyzowego _bar_
form der beihilfe _bar_ verbrauchsteuerermäßigung _bar_