検索ワード: lazofoksyfen (ポーランド語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

フィンランド語

情報

ポーランド語

lazofoksyfen

フィンランド語

lasofoksifeeni

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

lazofoksyfen jest intensywnie metabolizowany u ludzi.

フィンランド語

lasofoksifeeni metaboloituu ihmisellä suuressa määrin.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

fablyn 500 mikrogramów tabletki powlekane lazofoksyfen

フィンランド語

fablyn 500 mikrog kalvopäällysteinen tabletti lasofoksifeeni

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

nie wiadomo, czy lazofoksyfen jest wydzielany z mlekiem matki.

フィンランド語

ei tiedetä, kulkeutuuko lasofoksifeeni äidinmaitoon.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

u niektórych pacjentek lazofoksyfen wywierał łagodne działanie na błonę śluzową macicy.

フィンランド語

3 lasofoksifeenin käyttöön on liittynyt hyvänlaatuisia kohdun limakalvovaikutuksia.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

lazofoksyfen powodował działanie specyficzne dla tkanek i komórek w tkankach odpowiedzi estrogenowej.

フィンランド語

lasofoksifeenilla on kudos - ja soluspesifisiä vaikutuksia estrogeeniin reagoivissa kudoksissa.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

lazofoksyfen wiążę się w dużym stopniu z białkami ludzkiego osocza (> 99%).

フィンランド語

14 lasofoksifeeni sitoutuu suuressa määrin ihmisen plasman proteiineihin (> 99%).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

lazofoksyfen jest w znacznym stopniu wiązany przez białka, usuwany głównie przez metabolizm i może podlegać krążeniu wrotnemu.

フィンランド語

lasofoksifeeni sitoutuu suuressa määrin proteiineihin, poistuu elimistöstä pääasiassa metaboloitumalla ja todennäköisesti läpikäy enterohepaattisen kierron (ks. kohta 5. 2).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

lazofoksyfen należy do grupy leków serm, których działanie biologiczne w znacznym stopniu polega na wiązaniu z receptorami estrogenowymi.

フィンランド語

lasofoksifeeni on selektiivinen estrogeenireseptorin muuntelija (serm), jonka biologiset vaikutukset välittyvät pitkälti estrogeenireseptoreihin sitoutumisen kautta.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

powyższe obserwacje potwierdzają wniosek, że lazofoksyfen nie wykazuje żadnej wewnętrznej aktywności agonistycznej w stosunku do estrogenu w tkance piersi.

フィンランド語

nämä havainnot tukevat johtopäätöstä, että lasofoksifeenilla ei itsessään ole estrogeeniagonistivaikutusta rintarauhaskudokseen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

lazofoksyfen wiąże się zarówno z albuminami, jak i z α 1- kwaśną glikoproteiną; nie wpływa jednak na wiązanie warfaryny ani propranololu.

フィンランド語

se ei kuitenkaan vaikuta varfariinin eikä propranololin sitoutumiseen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

paroksetyna – silny inhibitor cyp2d6, zwiększa ogólnoustrojową ekspozycję na lazofoksyfen o 35%, co jednak nie jest uznawane za klinicznie znaczące.

フィンランド語

paroksetiini - vahva cyp2d6: n estäjä paroksetiini suurensi lasofoksifeenin pitoisuutta veressä 35%, mitä ei pidetä kliinisesti merkityksellisenä.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

ketokonazol – silny inhibitor cyp3a4/ 5, zwiększa ekspozycję ogólnoustrojową na lazofoksyfen o 20%, co jednak nie jest uznawane za klinicznie znaczące.

フィンランド語

ketokonatsoli - vahva cyp3a4/ 5: n estäjä ketokonatsoli suurensi lasofoksifeenin pitoisuutta veressä 20%, mitä ei pidetä kliinisesti merkityksellisenä.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

zwiększona częstość występowania perforacji odbytu, niewielkiego rozmiaru ogona, obrzęku i zagięć kończyn obserwowana u płodów ciężarnych szczurów przy dawce 100 mg/ kg (przekracza około 400- krotnie auc u ludzi) jest łączona ze zwiększoną śmiertelnością zarodkowo - płodową i ogólnymi zaburzeniami rozwoju. w badaniach płodności przeprowadzonych na szczurach otrzymujących lazofoksyfen niewielki wpływ na zdolność reprodukcyjną samców występował po podaniu dawki ≥10 mg/ kg/ dobę (około 42- krotnie przewyższa auc u ludzi), objawiając się obniżeniem wskaźnika kopulacji, miejsc zagnieżdżenia oraz spłodzonych płodów; natomiast obniżoną płodność oraz wzrost utraty przed - i poimplantacyjnej prowadzącej do zmniejszonej wielkości potomstwa oraz wydłużonego porodu obserwowano u samic otrzymujących ≥ 0, 01 mg/ kg/ dobę (poniżej poziomu ekspozycji ogólnoustrojowej u ludzi) w badaniu przedurodzeniowym i pourodzeniowym u szczurów lazofoksyfen w dawce ≥ 0, 01 mg/ kg/ dobę opóźniał i/ lub zakłócał przebieg porodu, powodował podwyższoną śmiertelność młodych podczas porodu, zmieniał osiąganie etapów rozwojowych oraz hamował wzrost.

フィンランド語

rotille tehdyssä pre - ja postnataalisessa tutkimuksessa ≥ 0, 01 mg/ kg/ vrk lasofoksifeenia myöhensi ja/ tai häiritsi synnytystä, lisäsi poikasten kuolleisuutta syntymähetkellä, muutti kehitysvaiheiden saavuttamista ja vähensi kasvua.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,794,339,106 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK