検索ワード: wstrząsać (ポーランド語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

ポルトガル語

情報

ポーランド語

wstrząsać

ポルトガル語

chocar

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

nie wstrzĄsaĆ.

ポルトガル語

nÃo agitar.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

nie wstrzĄsaĆ!

ポルトガル語

nÃo agite!

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

nie wstrząsać. en

ポルトガル語

não agitar.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

nie wstrząsać fiolki.

ポルトガル語

96 não agite o frasco para injectáveis.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

ob nie wstrząsać strzykawką.

ポルトガル語

não agite a seringa.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

nie wstrząsać półautomatycznym wstrzykiwaczem.

ポルトガル語

4.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

nie wstrząsać ampułko- strzykawek.

ポルトガル語

a seringa pré- cheia não deve ser agitada.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

leku abseamed nie należy wstrząsać.

ポルトガル語

abseamed não deve ser agitado.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

nie wstrząsać ampułko- strzykawki. zy

ポルトガル語

m

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

Łagodnie wstrząsać do całkowitego wymieszania.

ポルトガル語

agite suavemente para misturar bem.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

nie wstrząsać, ani nie upuścić wstrzykiwacza.

ポルトガル語

não agite ou deixe cair a caneta.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

nie należy wstrząsać ampułko- strzykawką.

ポルトガル語

3.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

fiolek nie wolno wstrząsać zbyt energicznie.

ポルトガル語

evitar a agitação vigorosa.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

nie wstrząsać, ani nie mieszać przed użyciem.

ポルトガル語

não agite ou misture antes de utilizar.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

nie odwracać, nie wirować ani nie wstrząsać fiolki

ポルトガル語

não inverta, não abane nem agite o frasco.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

nie odwracać, nie wirować i nie wstrząsać fiolki.

ポルトガル語

não inverta, gire ou agite o frasco.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

wstrząsać mieszaniny ppkt 4.4.1, 4.4.2 oraz 4.4.3.

ポルトガル語

agitar as misturas preparadas nos pontos 4.4.1, 4.4.2 e 4.4.3.

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,782,158,040 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK