プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
zesraj się a nie daj się
you can shit yourself, but don't give up!
最終更新： 2017-07-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nie daj się nabrać
don't get taken for a ride
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nie daj się oszukać.
do not be fooled.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nie daj się kontrolować klawiszom f.
you don't have to let your f-keys push you around either.
最終更新： 2016-11-11
使用頻度： 13
品質：
参照：
nie daj się zwieść temu rzeczownikowi!
don't be misled by this noun!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nie daj się grypie ? zrelaksuj się!
why is it important?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
daj się zainspirować...
...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
marysiu, nie daj się! jesteśmy z tobą.
we are doing it for our children.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
na daj się murowi.
don't give in to the wall.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
5. daj się ochrzcić.
5. be baptized.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
to pociąg porusza się, a nie drzewa i góry.
it is the train that moves, not the trees and mountains.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nie daj się nabrać, wybierz bezpieczny sposób płatności
cash is not king: choose a secure method of payment
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
bój się boga i nie daj posłuchu niewiernym ani obłudnikom!
be wary of allah and do not obey the faithless and the hypocrites.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
w stosownych przypadkach wartości zaokrągla się, a nie skraca.
where applicable, values shall be rounded and not truncated.
最終更新： 2019-02-08
使用頻度： 3
品質：
参照：
daj się porwać dźwiękowi przestrzennemu.
get into your entertainment with surround sound.
最終更新： 2016-11-09
使用頻度： 4
品質：
参照：
nie daj się czas! czy piłka jest przed czas się skończy!
do not get out of time! can the ball's before the time is up!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nie daj się nabrać na pozornie proste metody z którym można....
don't be fooled by the seemingly easy methods with which you...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
17 (41:8) jedna do drugiej przylgnęła, ujęły się, a nie dzielą się.
17 they are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
...się, a nowe włosy zaczyna formie.
...and new hair starts to form.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
10 wnijdźcie w radę, a będzie rozerwana; namówcie się, a nie ostoi się; bo bóg z nami.
10 take counsel together, and it shall come to nought; speak the word, and it shall not stand: for god is with us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：