検索ワード: whakamaoritia (マオリ語 - ラトビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Maori

Latvian

情報

Maori

whakamaoritia

Latvian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マオリ語

ラトビア語

情報

マオリ語

na ka arahina ia ki tetahi wahi, ki korokota, tona tikanga ina whakamaoritia ko te wahi angaanga

ラトビア語

un tie viņu noveda uz golgotas vietu, kas tulkojumā nozīmē: pieres vieta.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

a ko hohi i huaina e nga apotoro ko panapa, ko te tikanga tenei ina whakamaoritia, ko te tama a te whakamarietanga, he riwaiti, ko kaiperu tona kainga

ラトビア語

arī levīts jāzeps, dzimis kiprietis, ko apustuļi sauca par barnabu, kas nozīmē: iepriecināšanas dēls,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

ko ia kua kite wawe i tona tuakana ake, i a haimona, ka mea ki a ia, kua kitea e maua te mihaia, ko te tikanga tenei ina whakamaoritia, ko te karaiti

ラトビア語

viņš vispirms atrada savu brāli sīmani un sacīja viņam: mēs atradām mesiju (kas tulkojumā - kristus),

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

a i te iwa o nga haora ka karanga a ihu, he nui te reo, ka mea, eroi, eroi, rama hapakatani? ko te tikanga tenei ina whakamaoritia, e toku atua, e toku atua, he aha koe i whakarere ai i ahau

ラトビア語

un devītajā stundā jēzus skaļā balsī sauca, sacīdams: eloi, eloi, lema sabahtani! tulkojumā: mansdievs, mans dievs, kāpēc tu mani esi atstājis? (ps.21,2; mt.27,46)

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,788,826,185 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK