プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
whakarongo ki o koutou taringa
listen with your ears instead of your mouth
最終更新： 2022-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
pai o koutou ra
have a good day
最終更新： 2021-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia pai o koutou ra
good morning
最終更新： 2021-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
au whakaaro ahau o koutou
thinking of you
最終更新： 2022-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ata whakarongo ki aku korero: kia anga mai o koutou taringa ki taku e whakapuaki nei
hear diligently my speech, and my declaration with your ears.
最終更新： 2023-11-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
kia pai o koutou wiki katoa
enjoy your weekend
最終更新： 2022-06-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
arohaina o koutou hoariri whawhai
i hate you black boy
最終更新： 2024-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
he nui rawa o koutou ki te aroha
there is so much of you to love
最終更新： 2021-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
'arohaina o koutou hoariri whawhai'
‘arohaina o koutou hoariri whawhai’
最終更新： 2023-08-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mutunga mai o te pai
the end of good
最終更新： 2021-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko te whakaaro o koutou,homai ki ahau purerehua
what do you think
最終更新： 2017-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
nā whai ano i noho tūhāhā ki o koutou kainga ake
最終更新： 2023-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
he tutu tonu ta koutou ki a ihowa mai o te ra i mohio ai ahau ki a koutou
ye have been rebellious against the lord from the day that i knew you.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
te mutunga ke mai o te pai
the end of good
最終更新： 2022-08-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
te mutunga mai o te ūpoko mārō
the end of the good
最終更新： 2020-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko te kupu tenei a ihowa o nga mano, whakaaroa o koutou ara
thus saith the lord of hosts; consider your ways.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
na ko te kupu tenei a ihowa o nga mano, whakaaroa o koutou ara
now therefore thus saith the lord of hosts; consider your ways.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko te tumanako matou kia pai o koutou wiki, kia pai o koutou oranga
please support our fundraiser for tonga
最終更新： 2022-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he kanohi nei o koutou, a kahore e kite? he taringa nei o koutou, a kahore e rongo? kahore e mahara
having eyes, see ye not? and having ears, hear ye not? and do ye not remember?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
herea iho te rongopai o te rangimarie hei hu mo o koutou waewae, kia takatu ai
and your feet shod with the preparation of the gospel of peace;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：