プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
e te atua
c / greetings to you parent
最終更新： 2020-07-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
e te kawhaka
ka hahana te manawa
最終更新： 2022-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
e te iwi maori
morena by the natural people
最終更新： 2022-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
morena e te tau!
good morning my love
最終更新： 2023-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
morena e te whanau
to the family
最終更新： 2023-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a rokohanga atu e ratou kua hurihia te kamaka i te urupa
and they found the stone rolled away from the sepulchre.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko nga koni, he iwi ngoikore, heoi e hanga ana i o ratou whare ki te kamaka
the conies are but a feeble folk, yet make they their houses in the rocks;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ka mea ia, kei hea o ratou atua, te kamaka i okioki atu ai ratou
and he shall say, where are their gods, their rock in whom they trusted,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
he mea kia puta ake ai te weriweri ki te rapu utu, kua waiho e ahau ona toto ki runga ki te kamaka, kei hipokina
that it might cause fury to come up to take vengeance; i have set her blood upon the top of a rock, that it should not be covered.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e tomo ki roto ki te kamaka, e huna ki roto ki te puehu, i te wehi ki a ihowa, i te kororia o tona nui
enter into the rock, and hide thee in the dust, for fear of the lord, and for the glory of his majesty.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
me i whaoa ki te kamaka, ki te pene rino, ki te mata, hei mea mo a mua noa atu
that they were graven with an iron pen and lead in the rock for ever!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
he teka ianei e rite ana taku kupu ki te ahi? e ai ta ihowa; ki te hama e wahi nei i te kamaka a mongamonga noa
is not my word like as a fire? saith the lord; and like a hammer that breaketh the rock in pieces?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tena, kia waiata tatou ki a ihowa: kia hari te hamama ki te kamaka o to tatou whakaoranga
o come, let us sing unto the lord: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
noho ana ia i runga i te kamaka, kei reira tona kainga, kei te kamaka keokeo, kei te pa kaha
she dwelleth and abideth on the rock, upon the crag of the rock, and the strong place.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko wai oti te atua, ki te kahore a ihowa? ko wai hoki te kamaka, ki te kahore to tatou atua
for who is god, save the lord? and who is a rock, save our god?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ki te mea tatou, no te tangata; ka akina tatou e te iwi katoa ki te kamaka: e whakapono ana hoki ratou he poropiti a hoan
but and if we say, of men; all the people will stone us: for they be persuaded that john was a prophet.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
na ko te tangata e rongo ana ki enei kupu aku, e mahi ana hoki, ka whakaritea e ahau ki te tangata mahara, i hanga i tona whare ki runga ki te kamaka
therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, i will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e nga tangata o moapa, whakarerea nga pa, e noho ki te kamaka; a kia rite ki te kukupa e hanga nei i tona ohanga ki nga taha o te kuwaha o te rua
o ye that dwell in moab, leave the cities, and dwell in the rock, and be like the dove that maketh her nest in the sides of the hole's mouth.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ka kooingo, ka mahara ki te mauri o te atua e te kamaka e te kaiwhakaora ka hahana te manawa ki te ihi karangaranga kei toku atua e hareruia hareruia, hareruia, hareruia, hareruia
harry lyrics will be a cry, and remember the calm of god by the rock by the doctors that the heart will be radiant to the rays proclaimed in my god that hareruia, hareruia, hareruia, hareruia, and hareruia
最終更新： 2021-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
ka koingo ka mahara ki te mauri o te atua e te kamaka e te kaiwhaka ora ka ha ha na te manawa ki te ihi karangaranga kei toku atua e
i love you
最終更新： 2013-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：